Michael Cunningham

Böcker som hör ihop

Ibland är det roligt att stanna i en litterär värld lite längre och kanske läsa flera böcker som hakar i varandra på något sätt. Jag har därför satt ihop en lista med bokkombinationer, några som jag läst och andra som jag skulle vilja läsa.

Mrs Dalloway av Virginia Woolf och Timmarna av Michael Cunningham

Virginia Woolfs roman Mrs Dalloway från 1925 utspelar sig under en dag i Clarissa Dalloways liv, en dag som ägnas åt att planera kvällens fest. Timmarna består av tre berättelser i tre tider. I den första får vi möta Virginia Woolf, i den andra en hemmafru som skulle kunna liknas vid Mrs Dalloway och i den tredje står blommor och en fest i centrum.

Doktor Glas av Hjalmar Söderberg och Gregorius av Bengt Ohlsson

Doktor Glas är en av mina favoritklassiker och där är det bara huvudpersonens perspektiv som vi får ta del av. Bengt Ohlsson låter istället den enligt doktor Glas så fruktansvärde pastor Gregorius stå i centrum och jag tyckte mycket om boken när jag läste den.

Till det här paret kunde fler titlar lagts, som Mordets praktik av Kerstin Ekman och Jag, Helga Gregorius av Birgitta Lindén.

En fest för livet av Ernest Hemingway och Åren i Paris av Paula McLain

Paula McLain har skrivit en skönlitterär bok om Ernest Hemingway och hans första fru Hadley. Hon var åtta år äldre än honom och de träffades när han var 21 och hon 29. Romanen och Hemingways självbiografiska bok handlar om samma år i Paris i början av deras äktenskap, innan han lämnade henne och deras barn för en annan. Paula McLains bok är fantastisk, men trots flera försök har jag ännu inte kommit igenom Hemigways bok. Dags för ett nytt försök i sommar kanske.

Den allvarsamma leken av Hjalmar Söderberg och För Lydia av Gun-Britt Sundström

Den allvarsamma leken är en av mina absoluta favoritböcker, men Sundströms berättelse med Lydia i fokus står fortfarande oläst i bokhyllan.

Jane Eyre av Charlotte Brontë och Saragassohavet av Jean Rhys

I Jane Eyre finns den galna kvinnan på vinden, men vi får inte veta så mycket om henne. Jean Rhys väljer istället att lyfta fram Bertha Masons öde och jag är ganska nyfiken på hennes berättelse.

Iliaden av Homeros, Flickornas tystnad av Pat Barker och A Thousand Ships av Natalie Haynes

Jag vet inte om jag kommer att ge mig på projektet att läsa hela Iliaden, men jag är definitivt nyfiken på Flickornas tystnad och A Thousand Ships som ger kvinnornas perspektiv på Trojanska kriget.

Odysséen av Homeros, Penelopiaden av Margaret Atwood och Kirke av Madeline Miller

När Odysseus reser hem mot Ithaka träffar han Kirke, den första häxan i litteraturen, som är huvudperson i Madeline Millers bok. Hemma väntar hans fru och i Penelopiaden får vi veta hur hon har det.

Skattkammarön av Robert Louis Stevenson och Mary Jones historia av Elin Boardy

Det här är två böcker som jag tycker om och det är självklart extra roligt när både originalet och parafrasen är välskrivna och bra. I Boardys bok är det den okända kökspigan Mary Jones som berättar om livet i Silvers hushåll.

En vintersaga av William Shakespeare och Tidsklyftan av Jeanette Winterson

En klassiker och en modern version av den. Wintersons bok är något av det bästa jag läst och självklart är det en fördel att känna till Shakespeares ursprungshistoria. Wintersons tolkning av En vintersaga är en av flera nya versioner av Shakespeares verk som har släppts. Några till är också utlovade, men har ännu inte synts till. Läs mer här.

Stolthet och fördom av Jane Austen och Sanning och skvaller av Curtis Sittenfeld

Även Jane Austens verk har och ska moderniseras i The Austen Project. Fyra titlar har det blivit hittills och två till ska vara planerade. I Sanning och skvaller är Liz journalist på ett livsstilsmagasin och bor med sin yogande syster Jane i New York.

Ett dockhem av Henrik Ibsen och Nora av Merete Pryds Helle

Ibsens klassiska pjäs tillhör mina favoriter. Jag är därför nyfiken på att läsa Merete Pryds Helles bok där Nora får berätta mer. Det är en av tre nyskrivna böcker utifrån Ibsens verk.

Frankenstein av Mary Shelley och Frankissstein av Jeanette Winterson

Frankenstein är en fascinerande berättelse, men en rätt tråkig bok. Däremot är jag riktigt pepp på att läsa Jeanette Wintersons bok som både anknyter till makarna Shelleys vistelse vid Genèvesjön tillsammans med Lord Byron och en nutida berättelse om AI och robotar.

Främlingen av Albert Camus och Fallet Meursault av Kamel Daoud

I Daouds bok får vi följa Meursault offer, den som kallas “araben” men är en människa av kött och blod som heter Moussa. Det är hans bror Haroun som berättar. För mig som just reagerade på att offret inte fick någon plats alls känns Kamel Daouds bok given.

Kallocain av Karin Boye och Det grönare djupet av Johanna Nilsson

Johanna Nilsson fortsätter Karin Boyes fantastiska berättelse om Leo Kall och vi får följa hans fru Linda Kall som i sin dagbok skriver om livet i Ökenstaden, en extremliberal stad som hon flytt till. Det låter som en riktigt intressant bok.

 

 

Photo by Kate Hliznitsova on Unsplash

 

 

Topp 100 enligt O 2018

Jag gjorde en 100-i-topp 2010 och 2013 och nu tyckte jag att det var dags att uppdatera den. Alltid intressant, då vissa böcker jag vet att jag älskat nu finns så långt bak i minnet att jag knappt kommer ihåg mer än känslan av dem. Jag låter de gamla listorna vara kvar, men har utgått från listan från 2013 när jag gjort den nya topplistan. Vissa gamla favoriter har fått ge plats år nyare älsklingar, medan andra finns kvar. Målet är också att många olika genrer ska vara representerade, men max en bok per författare. Titlarna är på det språk jag läst boken på och de böcker jag skrivit om på bloggen är länkade till respektive inlägg.

  1. Blindheten, José Saramago
  2. När kejsaren var gudomlig, Julie Otsuka
  3. Den ovillige fundamentalisten, Mohsin Hamid
  4. Gösta Berlings saga, Selma Lagerlöf
  5. Ghana must go, Taiye Selasi
  6. Att levaYu Hua
  7. Mina drömmars stad, Per Anders Fogelström
  8. Ett nytt land utanför mitt fönster, Theodor Kallifatides
  9. Medan mörkret faller, Anna Lihammer
  10. Hur man botar en fanatiker, Amos Oz
  11. Lång dags färd mot natt, Eugene O´Neill
  12. Förtöjningar, Per Wästberg
  13. Stål, Silvia Avallone
  14. The Barrytown Trilogy, Roddy Doyle
  15. Flickan och skulden , Katarina Wennstam
  16. We are all competely beside ourselves, Karen Joy Fowler
  17. Den drunknadeTherese Bohman
  18.  American Wife, Curtis Sittenfeld
  19. Porträtt av ett äktenskap, Pearl S Buck
  20. Gyllene år, Laura Ingalls Wilder
  21. Emily gör sitt val, L M Montgomery
  22. Århundradets kärlekssaga, Märta Tikkanen
  23. Jag ger dig solen, Jandy Nelson
  24. The Disreputable History of Frankie Landau-Banks, E. Lockart
  25. Den vita staden, Karolina Ramqvist
  26. Lucca, Jens Christian Grøndahl
  27. Lasermannen En berättelse om Sverige, Gellert Tamas
  28.  Mio min Mio, Astrid Lindgren
  29. Bara Alice, Maggie O´Farrell
  30. Hejdå ha det så bra, Kristina Lugn
  31. Jag heter inte Miriam, Majgull Axelsson
  32.  Stendagböcker, Carol Shields
  33. Molnfri bombnatt, Vibeke Olsson
  34. De förklädda flickorna i Kabul, Jenny Nordberg
  35. Allt jag inte minns, Jonas Hassen Khemiri
  36. Man and boy, Tony Parsons
  37. Teaching my mother how to give birth, Warsan Shire
  38. Memorys bok, Petina Gappah
  39. Vitsvit, Athena Farrokhzad
  40. Sommarljus, Jón Kalman Stefánsson
  41. Onåd, J. M. Coetzee
  42. Kärlek het som chili, Laura Esquivel
  43. Låt tistlarna brinna, Yasar Kemal
  44. Det är bara gudarna som är nya, Johannes Anyuru
  45. På stranden, Nevil Shute
  46. Konspirationen mot Amerika, Philip Roth
  47. Jag, En, David Levithan
  48. Mississippi, Hillary Jordan
  49. Blonde, Joyce Carol Oates
  50. Den dagen kastanjerna slår ut är jag långt härifrån, Bodil Malmsten
  51. All the bright places, Jennifer Niven
  52. Frälsningsarmén, Abdellah Taia
  53. Andarnas hus, Isabel Allende
  54. Vända hem, Yaa Gyasi
  55. Prins Charles känsla, Liv Strömquist
  56. Efter attentatet, Yasmina Khadra
  57. Paradisträdgården, Amy Waldman
  58. Busters öron, Maria Ernestam
  59. Jag älskade honom, Anna Gavalda
  60. Kärlek, vänskap, hat, Alice Munro
  61. Den hemliga historien, Donna Tartt
  62. Deras ryggar luktade så gott, Åsa Grennvall
  63. Tidsklyftan, Jeanette Winterson
  64. En halv gul sol, Chimamanda Ngozi Adichie
  65. Den allvarsamma leken, Hjalmar Söderberg
  66. Musselstranden, Marie Hermansson
  67. The Awakening, Kate Chopin
  68. Vi, Kim Thùy
  69. Trollvinter, Tove Jansson
  70. Stjärnor utan svindel, Louise Boije af Gennäs
  71. Wylding HallElizabeth Hand
  72. Buddha of suburbia, Hanif Kureishi
  73. Vita tänder, Zadie Smith
  74. Timmarna, Michael Cunningham
  75. Igelkottens elegans, Muriel Barbery
  76. The Slap, Christos Tsiolkas
  77. Norwegian wood, Haruki Murakami
  78. Kärlekens geografi, Nina Bouraoui
  79. Alfabet, Inger Christensen
  80. Sharp Objects, Gillian Flynn
  81. Artighetsreglerna, Amor Towles
  82. Frukost på Tiffany’s, Truman Capote
  83. No och jag, Delphine de Vigan
  84. Fadren, August Strindberg
  85. I väntan på Godot, Samuel Beckett
  86. Ett litet liv, Hanya Yanagihara
  87. Allt går sönder, Chinua Achebe
  88. Sultanbrudens skugga, Assia Djebar
  89. Vi är en, Sarah Crossan
  90. Fortfarande Alice, Lisa Genova
  91. Allt som återstår, Elin Boardy
  92. Stanna hos mig, Ayòbámi Adébáyò
  93. Älskade, Toni Morrison
  94. Den perfekte vännen, Jonas Karlsson
  95. The Hate U give, Angie Thomas
  96. Sorgegondolen, Tomas Tranströmer
  97. Varje dag är tjuvens dag, Teju Cole
  98. 1947, Elisabeth Åsbrink
  99. Kärlekens fyra årstider, Grégoire Delacourt
  100. Pojkarna, Jessica Schiefauer

När bra böcker blir bra filmer

Veckans bokbloggsjerka handlar om filmatiseringar av böcker. Ibland blir det sådär, som i fallet med The Fault in our stars, där jag blev riktigt besviken. Däremot tycker jag om filmatiseringarna av Tolkiens triologi, trots att jag inte lyckats komma igenom böckerna.

Även Hungerspelen är bra både som bok och film, men faktiskt har jag bara sett första filmen än så länge. Jag tyckte också om Oscarsaktuella En man som heter Ove. En fransk favorit är Tillsammans är man mindre ensam med favoriterna Audrey Tautou och Guillaume Canet.

Ibland blir filmatiseringar något annat än boken, som i Still Alice av Lisa Genova. Det är annorlunda, men lika bra. I just det här fallet berodde det på fantastiska Julianne Moore. Hon var också med i Timmarna, som är lika fantastiskt både som film och bok.

Snart har filmatiseringen av en av mina absoluta favoritböcker premiär, nämligen Söderbergs Den allvarsamma leken. Jag ser fram emot det med skräckblandad förtjusning.

Mrs Dalloway diskuteras ikväll

Nu har jag äntligen läst klassikern Mrs Dalloway av Virginia Woolf, en klassiker som jag länge tänkt läsa. Förra gången gav jag upp, men den här gången hade jag svårt att förstå vad det var som gjorde att jag inte orkade läsa vidare förra gången. Troligen var jag lite för trött och splittrad. Woolfs kompakta språk, där varje ord är viktigt och där perspektiv kan bytas mitt i en mening, kräver full koncentration.

Handlingen är egentligen enkel. Vi får följa Clarissa Dalloway under en dag då hon förbereder den fest som hon ska ha på kvällen. Hon börjar med att köpa blommor och då hon befinner sig i London uppmärksammar hon flera personer. När hon gör det förflyttas handlingen till dem och deras tankar.

Stream of consciousness heter det väl fint? Eller inre monolog. Virginia Woolf låter sin text virvla runt precis som tankarna. Den allvetande berättaren flyttar sig från person till person. Ibland räcker det att en person går förbi någon annan på gatan för att berättarperspektivet ska byta person. Hoppa över från en till en annan helt utan förvarning. Det kräver mycket av läsaren och det är därför Mrs Dalloway är en bok som tar tid att läsa, trots sitt ganska ringa sidantal.

Mrs Dalloway kom ut 1925 och den känns fortfarande nyskapande. Många författare torde ha inspirerats av Woolfs sätt att skriva. Jag tyckte om den, gillade alla små detaljer skarpt, men tröttnade ärligt talat på stilen i slutet. Det var så snyggt att det blev tråkigt. Icke desto mindre är jag grymt imponerad av Woolfs sätt att skriva och känner spontant för att ta tag i andra halvlästa böcker av henne. Då jag studerade engelska och litteraturvetenskap möttes vi ofta. Ibland i form av ett utdrag, ibland som en hel bok jag inte hann läsa färdigt. Det är nackdelen med litteraturstudier, att vi läste så himla mycket att det var omöjligt att hinna med allt och att njutningsläsa för uteslutet.

Ikväll träffas bokklubben Bokbubblarna för att diskutera, eller kanske snarare dissekera Mrs Dalloway. Tanken är också att vi ska jämföra med Michael Cunninghams Timmarna,  som jag bara hunnit bläddra snabbt i för att friska upp minnet.

Medelålderskris deluxe

Jag absolut älskade Timmarna som jag läste förra sommaren. Att läsa mer av Michael Cunningham var därför självklart. Tyvärr gjorde By nightfall mig ruskigt besviken. Vi får träffa Peter Harris, en medelålders gallerist som lever med sin fru Rebecca i en flashig våning på Manhattan. Deras dotter har flyttar hemifrån och vi förstår att hans relation med henne är minst sagt ansträngd.

En dag dyker fruns yngre bror Ethan upp. Han kallas Mizzy, en kortare version av Mistake, och är ung, vacker samt allt för glad i droger. Meningen är att han ska bo hos sin äldre syster för att komma på fötter. Peter upptäcker att han börjar få känslor för sin mycket yngre svåger och får självklart panik. Detta är bara en del av den massiva medelålderskris som drabbar honom.

By nightfall borde vara gripande, men faktum är att berättelsen inte alls griper tag i mig. Jag bryr mig inte om alla obscena konstverk och blir trött på alla Peters nojor. Inte heller får jag några sympatier för hans fru, som bara är en skugga i bakgrunden eller ens för Mizzy, som bara är en bortskämd skitunge.

By nightfall är en både vacker och välskriven historia, men ärligt talat riktigt trist och tråkig. Tyvärr. Anledningen till att jag trots allt läste ut den är att jag liksom i Timmarna imponerades av Cunninghams språk och det är också det som räddar boken från bottenbetyg.

Sommarläsning, jo men självklart!

Visst är det ironiskt att bloggen tystnar när jag kommer hem från semestern, men det finns allt för mycket annat att göra. Idag har vi köpt tapeter, jag har skrivit lite och skickat till förlaget och om ett par timmar ska jag dra in till stan och äta middag med fina vänner. Så där väldans synd om mig är det alltså inte. En enkät funkar alltid bra om inläggen är tröga att skriva. Hittade den här hos Fiktiviteter, som hittade den hos Malin.

 

1. Bästa bok förra sommaren?

Jag absolut älskade Timmarna av Michael Cunningham och blev därför besviken på den bok av honom som jag läst den här sommaren. Mer om det när jag orkar komma igång att recensera semesterböckerna.

2. … och sommaren innan det?

Oj hjälp, det var länge sedan. Kommer inte ens ihåg vad jag gjorde den sommaren. Tur att det finns läslistor. Svaret blir On the Beach av Nevil Shute.

3. Några lite nyare böcker som passar i hängmattan?

Alexandra Potter skriver smart och roligt, men finns inte på svenska. Jag rekommenderar You’re the one that I don’t want, som jag läste under semestern. En annan charmig bok är 50 sätt att träffa den rätte av Lucy-Ann Holmes. Den enögde kaninen av Christoffer Carlsson är spännande och välskriven. Helt ny i pocket är Pojkarna av Jessica Schiefauer och den rekommenderar jag verkligen!

 

4. Vad läser du mest på sommaren?

Inledningsvis en del lättsmält, därefter de tegelstenar som fått vänta på att bli lästa och/eller böcker som jag av någon anledning behöver en mer utvilad hjärna för att uppskatta.

5. Var läser du helst?

Gärna utomhus och helst i min trädgård, eller vid havet. Lite bakgrundsljud funkar, men det får inte vara för rörigt.

6. Vad ser du fram emot att läsa i sommar?

Mycket! Tänkte beta av vårens böcker som t.ex. Agaat. Jag har många högar att plocka från, men faktiskt få konkreta läsplaner. Listor behövs främst då jag är stressad och det är jag inte just nu. Det blir som det blir.  Har dock längtat länge efter Mercurim av Ann Rosman, så den står högt på listan.

 

Vad läser du i sommar?

Boktips on demand del 2

Jag vill ha tips på vanliga, bra böcker. Inte deckare och inte för sorgliga eller hemska.

 

Det här önskade en kollega sig och här kommer en lista speciellt för V och alla andra som vill ha tips på bra romaner.

Då vill jag ännu en gång tipsa om Artighetsreglerna av Amor Towles, som jag tyckte mycket om. Under ett år på 30-talet får vi följa Eve, Katey och Tinker som dricker en och annan martini på jazzklubbar.

Lite påminner den om Det bästa av allt av Rona Jaffe som handlar om kontorsflickor på 50-talet. Som Mad Men i bokform.

Liten parlör för älskande av David Levithan är en riktigt fin bok om en kärlekshistoria som berättas genom ord på varje bokstav i alfabetet. Kanske inte supermunter, men inte en massa död och elände i alla fall.

The Slap av Cristos Tsiolkas (som kommer till bokmässan) handlar om en grillfest där en man ger en pojke en örfil och pojken är inte hans son. Vi får följa de olika personerna på festen och hur de ser på situationen. Riktigt, riktigt bra! I augusti kommer den på svenska.

Philip Roth är en favorit som man väl får säga skriver “vanliga” romaner. Indignation är en klassisk utvecklingsroman och riktigt bra.

Mot ljuset av Elin Boardy är också en utvecklingsroman får man väl säga. Den handlar om Elly som strax efter andra världskriget reser med sin syster och hennes man till Malaya. En annorlunda, intressant miljö och en väldigt bra historia.

Timmarna av Michael Cunningham har många sett på film, men boken funkar oavsett om man sett filmen eller inte. En helt fantastisk liten bok där tre historier i olika tider vävs samman.

Bubblor av Claire Castillon innehåller ett antal korta, ofta absurda och alltid frispråkiga noveller. Rekommenderas om man bara hinner läsa en kort stund i taget.

Bodil Malmstens loggböcker är fyllda av små tankar och anekdoter i en salig blandning. Inget skönlitterärt alltså, men klart läsvärda är de allihop. Den senaste heter Och en månad går fortare nu än ett hjärtslag, men frågan är om jag inte gillar Kom och hälsa på mig om tusen år bäst.

Har ni fler tips får ni gärna dela med er av dem i en kommentar.

Är det någon som vill ha boktips on demand så går det alldeles utmärk att beställa det! Skriv en kommentar här eller på Facebook eller maila.

Nu är jag lite rörig igen

Ibland börjar jag med en massa böcker samtidigt och det är då jag brukar behöva göra en just-nu-enkät. Variera den som du vill, om du vill!

Vid sängen: ligger Skuggsida som jag ganska nyss börjat på. Känns lite trög att komma in i tyvärr, men jag hoppas på ännu en fullträff av

I handväskan: Där finns Fjäril i koppel i Excess-format. Det var ett tag sedan jag läste ur den dessvärre. För få bussturer och för få pauser helt enkelt.

För att fortbilda mig: Lättläst -så funkar det av Maria Sundin

På läsplattan: Har jag ett gäng novellixer som väntar på att bli lästa.

På soffbordet: Diktsamling av Lina Ekdal. Lysande bra!

Läser jag lite då och då: By nightfall av Michael Cunningham, som inte riktigt tar tag i mig.

Bokklubbsbok: Tillsammans är vi starka av Leymah Gbowee till Bokbubblarnas afrikanska tema. Väldigt intressant så här långt.

Utmaningsbok: Tanken är att jag ska läsa Stål innan månaden är över, men det har bara blivit ett par sidor ännu.

På is: Den eviga isboken är Mrs Dalloway tyvärr.

Borde jag börja med: Ja, det är väl Stål då…

Längtar jag efter att få läsa: Drömbokhandeln av Laurence Cossé som står på tur.

Vad läser du just nu?

Just nu i väntan på eleverna…

Jag sitter i ett tomt klassrum och väntar på att eleverna ska börja droppa in.  Jag har två lektioner innan det är dags för att ta tåget till Göteborg och sedan vidare till Stockholm för att fira fina Pernillas efterlängtade bok (och kanske hennes lika roooooosa naglar?!)

Passar bra med en liten enkät á lá Bokbabbel med fina finlandssvenska formuleringar!

Just nu…

…läser jag

Väntrum av Valeria Parrella

Fjäril i koppel av Zinat Pirzadeh

By Nightfall av Michael Cunningham

…tror jag att jag ska läsa den boken till näst

Eld av Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren

…borde jag

Skriva ikapp lite på bloggen då inläggen om böcker jag läst inte riktigt skrivs av sig själv. Börja läsa afrikanskt till nästa Bokbubblarträff.

…är jag nyfiken på

Boken jag ska vara med och fira idag.

…längtar jag efter

Några timmars lästid på tåget…

 

 

Scroll to Top
%d bloggare gillar detta: