Muriel Barbery

Topp 100 enligt O 2018

Jag gjorde en 100-i-topp 2010 och 2013 och nu tyckte jag att det var dags att uppdatera den. Alltid intressant, då vissa böcker jag vet att jag älskat nu finns så långt bak i minnet att jag knappt kommer ihåg mer än känslan av dem. Jag låter de gamla listorna vara kvar, men har utgått från listan från 2013 när jag gjort den nya topplistan. Vissa gamla favoriter har fått ge plats år nyare älsklingar, medan andra finns kvar. Målet är också att många olika genrer ska vara representerade, men max en bok per författare. Titlarna är på det språk jag läst boken på och de böcker jag skrivit om på bloggen är länkade till respektive inlägg.

  1. Blindheten, José Saramago
  2. När kejsaren var gudomlig, Julie Otsuka
  3. Den ovillige fundamentalisten, Mohsin Hamid
  4. Gösta Berlings saga, Selma Lagerlöf
  5. Ghana must go, Taiye Selasi
  6. Att levaYu Hua
  7. Mina drömmars stad, Per Anders Fogelström
  8. Ett nytt land utanför mitt fönster, Theodor Kallifatides
  9. Medan mörkret faller, Anna Lihammer
  10. Hur man botar en fanatiker, Amos Oz
  11. Lång dags färd mot natt, Eugene O´Neill
  12. Förtöjningar, Per Wästberg
  13. Stål, Silvia Avallone
  14. The Barrytown Trilogy, Roddy Doyle
  15. Flickan och skulden , Katarina Wennstam
  16. We are all competely beside ourselves, Karen Joy Fowler
  17. Den drunknadeTherese Bohman
  18.  American Wife, Curtis Sittenfeld
  19. Porträtt av ett äktenskap, Pearl S Buck
  20. Gyllene år, Laura Ingalls Wilder
  21. Emily gör sitt val, L M Montgomery
  22. Århundradets kärlekssaga, Märta Tikkanen
  23. Jag ger dig solen, Jandy Nelson
  24. The Disreputable History of Frankie Landau-Banks, E. Lockart
  25. Den vita staden, Karolina Ramqvist
  26. Lucca, Jens Christian Grøndahl
  27. Lasermannen En berättelse om Sverige, Gellert Tamas
  28.  Mio min Mio, Astrid Lindgren
  29. Bara Alice, Maggie O´Farrell
  30. Hejdå ha det så bra, Kristina Lugn
  31. Jag heter inte Miriam, Majgull Axelsson
  32.  Stendagböcker, Carol Shields
  33. Molnfri bombnatt, Vibeke Olsson
  34. De förklädda flickorna i Kabul, Jenny Nordberg
  35. Allt jag inte minns, Jonas Hassen Khemiri
  36. Man and boy, Tony Parsons
  37. Teaching my mother how to give birth, Warsan Shire
  38. Memorys bok, Petina Gappah
  39. Vitsvit, Athena Farrokhzad
  40. Sommarljus, Jón Kalman Stefánsson
  41. Onåd, J. M. Coetzee
  42. Kärlek het som chili, Laura Esquivel
  43. Låt tistlarna brinna, Yasar Kemal
  44. Det är bara gudarna som är nya, Johannes Anyuru
  45. På stranden, Nevil Shute
  46. Konspirationen mot Amerika, Philip Roth
  47. Jag, En, David Levithan
  48. Mississippi, Hillary Jordan
  49. Blonde, Joyce Carol Oates
  50. Den dagen kastanjerna slår ut är jag långt härifrån, Bodil Malmsten
  51. All the bright places, Jennifer Niven
  52. Frälsningsarmén, Abdellah Taia
  53. Andarnas hus, Isabel Allende
  54. Vända hem, Yaa Gyasi
  55. Prins Charles känsla, Liv Strömquist
  56. Efter attentatet, Yasmina Khadra
  57. Paradisträdgården, Amy Waldman
  58. Busters öron, Maria Ernestam
  59. Jag älskade honom, Anna Gavalda
  60. Kärlek, vänskap, hat, Alice Munro
  61. Den hemliga historien, Donna Tartt
  62. Deras ryggar luktade så gott, Åsa Grennvall
  63. Tidsklyftan, Jeanette Winterson
  64. En halv gul sol, Chimamanda Ngozi Adichie
  65. Den allvarsamma leken, Hjalmar Söderberg
  66. Musselstranden, Marie Hermansson
  67. The Awakening, Kate Chopin
  68. Vi, Kim Thùy
  69. Trollvinter, Tove Jansson
  70. Stjärnor utan svindel, Louise Boije af Gennäs
  71. Wylding HallElizabeth Hand
  72. Buddha of suburbia, Hanif Kureishi
  73. Vita tänder, Zadie Smith
  74. Timmarna, Michael Cunningham
  75. Igelkottens elegans, Muriel Barbery
  76. The Slap, Christos Tsiolkas
  77. Norwegian wood, Haruki Murakami
  78. Kärlekens geografi, Nina Bouraoui
  79. Alfabet, Inger Christensen
  80. Sharp Objects, Gillian Flynn
  81. Artighetsreglerna, Amor Towles
  82. Frukost på Tiffany’s, Truman Capote
  83. No och jag, Delphine de Vigan
  84. Fadren, August Strindberg
  85. I väntan på Godot, Samuel Beckett
  86. Ett litet liv, Hanya Yanagihara
  87. Allt går sönder, Chinua Achebe
  88. Sultanbrudens skugga, Assia Djebar
  89. Vi är en, Sarah Crossan
  90. Fortfarande Alice, Lisa Genova
  91. Allt som återstår, Elin Boardy
  92. Stanna hos mig, Ayòbámi Adébáyò
  93. Älskade, Toni Morrison
  94. Den perfekte vännen, Jonas Karlsson
  95. The Hate U give, Angie Thomas
  96. Sorgegondolen, Tomas Tranströmer
  97. Varje dag är tjuvens dag, Teju Cole
  98. 1947, Elisabeth Åsbrink
  99. Kärlekens fyra årstider, Grégoire Delacourt
  100. Pojkarna, Jessica Schiefauer

Dagens kulturella VM-spaning Marocko

Idag spelar Marocko sin sista gruppspelsmatch mot Spanien, men även om de skulle vinna är det omöjligt för dem att ta sig vidare från gruppen. Hög tid att göra en kulturell spaning på detta nordafrikanska land alltså.

En av mina favoritförfattare Abdellah Taïa kommer från Marocko. Hans senaste bok Den som är värd att bli älskad kom i vintras och finns på min läslista inför sommaren. Taïa är Marockos första öppet homosexuella författare och hans böcker handlar ofta om identitet och sexualitet.

Flera av Tahar Ben Jellouns böcker har översatts till svenska, men jag har ännu inte läst någon. Mest lockar Med sänkt blick och Vad är rasism? Samtal med min dotter.

Muriel Barbery föddes i Casablanca, men hon bor nu i Paris. Hon har också bott långa perioder i Japan och Nederländerna. Varje gång jag skriver om Barbery får jag lite dåligt samvete. Jag absolut älskade hennes Igelkottens elegans, men har sedan dess inte läst någonting av henne.

Leila Abouzeid är den första kvinnliga författare som översatts från arabiska till engelska. Det låter otroligt att det inte skedde förrän 1989, då hennes bok The Year of the elephant översattes. Att skriva på franska var otänkbart för henne, då det är ett kolonialspråk.

Edith Wharton tillbringade slutet av första världskriget i Marocko och utkom med boken In Morocco 1920. Det låter som en riktigt spännande reseskildring. En reportagebok som låter intressant är En hedersam kvinna av Jennie Silis där hon undersöker situationen för kvinnor som föder barn utom äktenskap.

Ester Freuds roman Hideous Kinky handlar om femåriga Lucia som följer med sin äldre syster och mamma till Marrakech i mitten av 60-talet. Genom Lucias ögon får vi uppleva en annorlunda resa. En fascinerande bok som också blivit film. Den har jag dock inte sett.

Tina Johnston har skrivit två böcker om Kate som i Tomorrow, Insha’Allah åker en helg själv till Marrakech och i Couscous med Pauline åker till landet med ett uppdrag som resereporter.

María Dueñas bok Tiden där emellan är inte speciellt bra egentligen, men skildringar av Marocko under 30-talet är intressant.

Det här var min kulturella spaning. Mycket litteratur idag. Vad vill du lägga till?

Kanonkalendern del 11

Den här kalendern handlar dels om att lyfta upp böcker som jag tycker att många ska läsa, men också böcker som gav mig en speciell läsupplevelse. Jag läste Igelkottens elegans av Muriel Barbery under en resa och blev helt tagen. Jag minns hur jag skrattade och sedan att jag grät hysteriskt. Sedan skickade jag den vidare till maken, som uppskattade den lika mycket.

Igelkottens elegans är en bok om litteratur och filosofi, men också om en oväntad vänskap och om hur det blir så mycket bättre om vi ser bortom ytan och våra fördomar om densamma. Jag älskar de två huvudpersonerna, den buttra portvakten Renée och den lika sura och brådmogna tolvåringen Paloma. De känner inte varandra, men som läsare vet vi tidigt att de är tvillingsjälar. De försöker båda dölja sin intelligens och spelar istället rollen som väldigt udda och kanske lite dumma högst intetsägande figurer.

Dessa två udda figurer möts först då en japansk herre flyttar in i huset. De utgör en udda trio som verkligen påverkar varandras liv. I varandras sällskap finner de ett lugn och en livsglädje som de tidigare saknat.

Jag älskar ofta franska böcker och jag tror det handlar om hur karaktärerna alltid sätts i centrum, samt hur deras tankar och ord ger oss en komplex bild av dem. Igelkottens elegans är en favorit inom just den här gruppen.

Vilka böcker vill du äta?

file851348626627

Bakverk med böcker gillas och den här veckan har jag hittat såväl cupcakes som en superfin tårta. Detta fick mig att fundera över vilka böcker som skulle representera mig om jag fick en egen boktårta. Den tårta jag såg bestod av fyra böcker, jag ger mig själv en med fem.

Den allvarsamma leken måste finnas med såklart. En gammal favorit, som jag läste om med nya ögon för inte så länge sedan och nu tyckte om på ett annat sätt.

Av barndomens böcker måste Gyllene år av Laura Ingalls Wilder och Emily gör sitt val av L m Montgomery eller kanske någon av böckerna av Anne på Grönkulla finnas med. Jag väljer två av dem.

Och så Mina drömmars stad. Den måste vara med. Jag har läst hela serien säkert 30 gånger.

Och så en kvar, det får bli en modernare. Jag tittar igenom mina 100 favoriter och får lite panik. Hur stor kan tårtan bli egentligen? Låt mig välja fler …

Men nej, för en gångs skull ska jag begränsa mig och väljer Igelkottens elegans av Muriel Barbery. I hård konkurrens ska tilläggas.

Vilka fem böcker ska utgöra din boktårta? Eller fuskar du kanske och gör ett helt gäng cupcakes?

 

Tio bra franska böcker

1203

Självklart måste vi fira Frankrikes nationaldag och då bloggen har blivit en orgie av listor det senaste bjuder jag på en till. Här kommer tips på tio läsvärda franska eller i alla fall franskspråkiga böcker.

Pappa Goriot av Honoré de Balzac är en riktigt bra klassiker om den snälla och mesiga pappan som gör allt för sina döttrar.

Thérèse Raquin av Émile Zola är en annan klassiker jag tycker mycket om.

Det andra könet av Simone de Beauvoir är en viktig bok. Orkar du inte läsa hela, så läs i alla fall inledningen.

Jag älskade honom är den bok av Anna Gavalda jag tycker bäst om.

Av Nina Bouraoui skulle jag kunna välja vilken bok som helst, men det får bli Våra kyssar är avsked.

No och jag av Delphine de Vigan är en fin bok om en flicka och en uteliggare.

Igelkottens elegans av Muriel Barbery är en fin bok om en flicka, en man och en portvakt.

Dagarna med farmor av Frédérique Deghelt läste och älskade jag nyss.

En ovärdig dotter, Justine Lévy är egentligen tredje delen i en självbiografisk trilogi.

Oscar och den rosa damen, Eric-Emmanuel Schmitt är en liten pärla.

 

Vilka franska boktips har du?

Några dagsaktuella böcker

parlör-711x1024

Kärleksböcker på Alla hjärtans dag är en självklarhet.

Liten parlör för älskande av David Levithan är en riktigt fin kärlekshistoria skriven som en parlör där historien berättas ord för ord.

Samma författare har skrivit boken Jag, En om ett riktigt annorlunda förhållande. Mycket, mycket bra. Det låter som en allt för knäpp berättelse då en läser om den, men Levithan vet vad han gör!

I 100 meter lycka av Maria Nygren är inte bara en kärleksroman, men innehåller många starka känslor. Riktigt bra.

Syskonkärleken i When God was a rabbit av Sarah Winman är väl värd att nämna en dag som denna. Fantastisk bok.

Ove må vara en jobbig typ, men han älskade sin fru mer än något annat. En man som heter Ove av Fredrik Backman är en bok som svämmar över av känslor. Inte bara kärlek ska tilläggas.

I boken Älskar -Hatar av Jenny Downham förekommer ett väldigt oväntad kärlekshistoria. En stark bok som väcker starka känslor.

Även såväl kärlek som vänskap finns det gott av i fantastiska Igelkottens elegans av Muriel Barbery. Så bra, så bra.

The Secret of happy ever after av Lucy Dillon innehåller också mycket kärlek, ibland väldigt komplicerad sådan.

Även After the party av Lisa Jewell innehåller en komplicerad kärlekshistoria, då vi återser Ralph och Jem från Ralph´s Party.

Vardagskärlek är inte alltid enkel det står klart i fina Mats Kamp av Mats Jonsson. Bittert, men vackert ändå på något sätt.

Senare idag kommer ännu ett tips…

Vilka böcker vill du lyfta fram en dag som denna?

Författarfemman 2013

fc3b6rfattarfemman

Det här är den andra av de få utmaningar jag kommer att köra under 2013 och det är Malin som är initiativtagare. Författarfemman handlar om att läsa fler böcker av författare som egentligen är favoriter, men som glömts bort lite. Tio författare och fem ska bli lästa under året.

1. Lionel Shriver har skrivit fantastiska Vi måste prata om Kevin, men utöver den har jag läst exakt noll böcker.

2. Maggie O’Farrell läste jag mycket av under en period och tyckte mycket om. Nu är det dags att återupptäcka henne.

3. Delphine de Vigan har skrivit mer än No och jagJag läser gärna fler böcker av henne.

4. Sarah Dessen är grym och ändå har jag bara läst Someone like you. Skärpning.

5. José Saramago är en av de nobelpristagare jag tyckt bäst om. Jag har dock bara läst Blindheten trots att det är en av de bästa böcker jag någonsin läst.

6. Doris Lessing är bra. Jag skulle gärna läsa fler böcker av henne än den charmiga The sweetest thing som jag absolut älskade.

7. Claire Castillons korta noveller i Bubblor var helt grymma. Nu vill jag läsa mer av henne.

8. Lisa Genovas Fortfarande Alice är en av de absolut bästa böckerna jag läst. Ändå har jag inte läst något mer av henne.

9. Muriel Barbery är också en författare jag gärna vill läsa mer av.

10. Audrey Niffenegger imponerade med Tidsresenärens hustru  och det är ju inte den enda bok hon skrivit.

Så får det bli. Många kvinnor, men så brukar ju min läsning vara. Eftersom 2013 ska vara året då jag läser det jag känner för, inte vad jag borde, så får det se ut precis som jag vill.

 

 

Kliv in i en annan värld

Igår funderade jag återigen kring fiktion och verklighet och hur svårt det ibland kan vara att skilja dem åt. Just i denna enkät tänker jag att syftet istället är att blanda så mycket man bara kan. Vilka fiktiva personer, som lever i en bok, en film eller en tv-serie, skulle du vilja göra följande med?

1. Vilken karaktär skulle du kunna bli vän med?

De karaktärer som är lika mig tror jag inte att jag vill bli vän med. Det skulle lätt bli för mycket. Trots detta tror jag att jag och Karin Adler skulle komma rätt bra överens. Visserligen verkar vi ha temperament och vara rätt envisa båda två, men en ärlig vänskap skulle det helt klart vara.

2. Vilken fiktiv person skulle du aldrig vilja möta i verkligheten?

Böckernas värld är, liksom verkligheten, fylld av personer som inte vore speciellt trevliga att träffa. Detsamma gäller självklart filmer och tv-serier. Hannibal Lecter till exempel får gärna hålla sig långt bort. Detsamma gäller Sebastian Bergman i böckerna av Hjort och Rosenfeldt, som aldrig (?) skulle kunna mörda någon, men som verkar osedvanligt osympatisk.

3.  Det är lördag och du har inga planer för kvällen. Vilken karaktär ringer du och vad gör ni?

Jag kan tänka mig att dra till puben med Barbara Havers, så länge jag kan dricka vin istället för öl. Kanske kunde vi locka med Ruth Galloway också. Det hade varit trevligt. Så länge de inte hamnar i en massa viktdiskussioner bara.

4. Du behöver ett nytt jobb, vilken karaktär skulle du vilja arbeta med?

Ska jag ha ett annat jobb får det bli i en bokhandel. Därför väljer jag att jobba tillsammans med Anna i boken The Secret of happy ever after. Det kan nog bli riktigt trevligt. Möjligen kan jag tänka mig att pimpla rooibos och lösa brott av det trevligare slaget med Mma Ramotswe.

5. Du ska starta en bokcirkel. Vilka fyra karaktärer bjuder du in och vilken bok diskuterar ni?

Paul måste definitivt vara med, så att det blir lite glamour. Fredrika Bergman verkar vara en smart och trevlig tjej, så hon får komma. Den buttra portvakten Renée är ju väldigt beläst, så hon kan säkert tillföra en del. Kanske kan hon också lättas upp lite av Pauls bubbel. Och sist, men inte minst, bjuder jag in Alice Blackwell i American Wife, som en vansinnigt sympatiskt version av Laura Bush. Vad vi ska läsa? Det blir The tiny wife av Andrew Kaufman, som det säkert går att diskutera hur mycket som helst.

6. Det är mitt i natten och du har tappat nyckeln och kan inte komma in. Vilken karaktär kontaktar du för att få hjälp?

Ja, det får väl bli någon som är bra på att dyrka upp lås. Harry Bosch kan säkert det. Han kan få en whisky som tack.

7. Gör en resa tillsammans med en fiktiv person. Vart skulle du resa och med vem?

Att resa med någon man inte känner skulle kunna vara det värsta som kan hända. Jag reser helst med någon som låter mig vara lite för mig själv vid behov. Alltså måste jag hitta någon likadan. Jag väljer Sanna i Louise Boije af Gennäs bok Högre än alla himlar, som jag läser om just nu. Hon vill säkert ha lite skrivtid. Vi reser till Vietnam, ett land som jag gärna återser. Bra kombination av kultur och värme.

8. Om du fick gifta dig med en fiktiv person, vem skulle det då vara?

Alltså, är inte Matthew Crawley i Downton Abbey en trevlig prick? Jag väljer honom. Eller möjligen Roy Grace, men egentligen verkar det inte speciellt kul att vara gift med en polis.

9. Du har problem som du skulle vilja diskutera. Vilken karaktär pratar du med?

Jag tror att min gamla barndomsfavorit Emily i böckerna av L M Montgomery, skulle vara ganska bra att diskutera med. Hon skulle kunna ge en mer balanserad syn på verkligheten än den jag själv förmår se.

10. Hoppa in i en bok, film eller tv-serie. Vilken väljer du och vem blir din karaktär?

Jag skulle kunna tänka mig att flytta in i den bullriga familjen Braverman. Eller kanske inte blir en del av familjen, det skulle nog bli för mycket. Men kanske kunde jag bo granne med någon av dem och kunna hänga med på ett hörn.

Annars verkar det rätt tråkigt, men samtidigt skönt att bo på ett stort gods som Downton Abbey och inte ha större problem än att byta om till middag. Om jag nu inte snor Marys man (se ovan), utan istället kommer dit som en gammal ogift kusin som lämnas ifred i biblioteket under dagarna.

 

 

Svara gärna du också i en kommentar eller i din blogg. Det skulle vara kul att läsa dina svar.

Dagens EM-böcker Frankrike

Frankrike är ett favoritland när det kommer till fotboll och helt klart när det gäller böcker. Just idag skulle jag dock föredra om de inte plockade några fotbollspoäng alls.

Det går inte att skriva om fransk litteratur utan att nämna Marcel Proust som skrivit mastodontverket På spaning efter den tid som flytt. Jag har endast läst första delenSwanns värld där den berömda Madeleinekakan finns med och jag känner mig inte speciellt sugen på att läsa fler delar.

En av mina franska favoritböcker är den riktigt hemska och sorgliga Pappa Goriot avHonoré de Balzac. Jag gillar också Emile Zolas Thérèse Raquin trots att den är ruskigt osmaklig. Simone de Beauvoirs Det andra könet är också en läsvärd klassiker.

Muriel Barbery föddes i Marocko, men bor i Frankrike och skriver på franska om fransmän i Frankrike. Det borde räcka för att kvalificera sig till det här inlägget eller? Jag absolut älskar hennes Igelkottens elegans, men det är det väl ingen som missat.

Ännu en inflyttad författare är favoriten Nina Bouraoui som föddes i Algeriet. Jag absolut älskar hennes böcker, men kanske är Kärlekens geografi och Våra kyssar är avsked mest läsvärda. Läs dock gärna de självbiografiska böckerna i ordning.

Claire Castillon har skrivit absurda och rappa novellsamlingen  Bubblor och jag vill absolut läsa mer av henne. En annan fransyska som har potential att bli en favorit är Justine Lévy och hennes Vi ses på Place de la Sorbonne har verkligen stannat kvar i mitt minne.

Även Delphine de Vigan tillhör de fransyskor som jag blivit betagen av. Hennes bok No och jag är verkligen riktigt bra. Detsamma gäller Den röda soffan av Michèle Lesbre.

Och fransmännen då?  Eric-Emmanuel Schmitt är en riktigt trevlig författare som jag läst två fina tunnisar av. Kanske är Oscar och den rosa damen den finaste av dem.

I sommar ska jag definitivt läsa De obotliga optimisternas klubb av Jean-Michel Guenassia som har fransk-algeriskt ursprung. Boken utspelar sig i Paris i slutet av 50-talet.

Och så slutligen Jean-Marie Gustave Le ClézioClaude Simon och Jean-Paul Sartre som är tre franska nobelpristagare jag ännu inte läst.

 

I min bokhylla I

Jag kom visst av mig. Passar på att återigen ta lite bokbilder när maken är ute och svirar (Alltså lördag kväll då, inte söndag mitt på dagen när jag till slut fick färdigt inlägget). Det är ju faktiskt lite knäppt att fotografera böcker, men det är väl så att vi boknördar är lite knäppa. Det bjuder jag på.

Dags för böcker i min hylla på I och jag snurrade runt i huset för att leta upp en av mina favoriter på I, nämligen Islossning av Barbara Voors. Däremot hittade jag följande böcker:

20120513-142450.jpg

 

I det här trädet av Katrina Kieri och Per Nilsson är en riktigt fin ungdomsbok med ett språk (eller två?) som imponerar.

Självklart kan jag inte förbigå boken jag nästan älskat sönder,Igelkottens elegans av Muriel Barbery.

Och så en gamma goding av en författare jag läst mycket av, men inte på länge. I blodbokens skugga är en av Maeve Binchys bästa böcker.

Sedan en bok som jag (konstigt nog) inte läst ännu, trots att jag älskade hennes bok Hon älskadeeller just därför kan hända. Jag hoppas att I skuggan av ett brott är lika bra.

Och så boken om mamman som gör allt och lite till,I don’t know how she does it  av Alison Pearson.

%d bloggare gillar detta: