Månad: oktober 2014

Vem vill vara Hugo Rask?

Någonstans kan jag inte låta bli att stilla undra vem som egentligen skulle vilja vara verklighetens Hugo Rask. Det är knappast en trevlig person. Kanske hade det varit smartare av Roy Andersson att faktiskt läsa boken först, innan han tog åt sig en ära, som snarare är något av en förolämpning. Eller innan han ens kommenterade hur många som är säker på att just han är den fiktive Rask. Lite som att försöka recensera …

Vem vill vara Hugo Rask? Läs mer »

Tematrio – Höstrysligheter

Dags för årets läskigaste tematrio och jag hade lite svårt att hitta ren skräck bland böcker jag läst, men en trio skrämmande böcker bjuder jag på. En triss i kvinnor som skriver om skruvade kvinnor. 1. Generation Loss av Elizabeth Hand är en riktigt obehaglig historia med udda figurer i en mörk och läskig miljö. Det är första delen i en serie om Cass Neary och jag har del två i min Kindle. 2. …

Tematrio – Höstrysligheter Läs mer »

Går det att vara beredd på det värsta?

När jag läste Annika Koldenius bok Vi var alltid beredda om att förlora ett barn, fick jag perspektiv på vardagens små problem, som lätt tar sig gigantiska proportioner.Jag kramade mina barn lite extra och tänkte att det är fantastiskt att de finns. För Annika Koldenius och hennes man har inte alla sina barn kvar längre. De som var fyra har blivit tre och Koldenius beskriver gång på gång hur hon febrilt räknar och räknar …

Går det att vara beredd på det värsta? Läs mer »

Kultur som ger tröst

Veckans tisdagsutmaning på Kulturkollo anknyter till temat Döden, döden, döden och handlar om att söka tröst i kulturen. För mig fungerar till exempel riktigt gråtframkallande tv-serier som en ventil. Det hjälper att få gråta en skvätt och även om jag vet att människor i tv-serier inte finns i verkligheten, påminner de hemska som händer dem om hur bra jag ändå har det. Just den här säsongen är Parenthood inte så hysteriskt sorgligt som det …

Kultur som ger tröst Läs mer »

Vad är sanning?

Michail Sjisjkin och Sofi Oksanen möter Stefan Ingvarsson i ett samtal om sanning, berättande och historia på Stockholm Literatures andra dag. De är aktuella med Venushår och När duvorna försvann, böcker jag inte läst, men jag ser ändå fram emot att lyssna till författarna. Michail Sjisjkin räknas som en av den ryskspråkiga litteraturens stora samtida namn. När han berättar om sin bok, vill han göra det enkelt. När hans mor var döende lämnade hon …

Vad är sanning? Läs mer »

Carol Ann Duffy läser

Jag är lite bitter över att jag inte hinner lyssna på seminariet med Carol Ann Duffy imorgon. Nu fick jag i alla fall två tillfällen att höra henne läsa, igår på invigningen och idag på läsningsscenen. Jag tycker verkligen om idén med en scen där författare läser sina egna texter, det är sympatiskt och trevligt. Carol Ann Duffy är en fantastisk poet, det visste jag redan, men att höra henne läsa gör att hon …

Carol Ann Duffy läser Läs mer »

Nthikeng Mohlele och Elisabeth Hjort

Nu sitter jag bänkad, strategiskt bredvid utgången för att jag ska kunna smita direkt till Carol Ann Duffys läsning, för att lyssna till Nthikeng Mohlele från Sydafrika. Han har skrivit Joburg Blues, ännu en festivalbok som jag inte läst, men vill läsa. En kort bok, som trots detta verkar innehålla något stort. Han samtalar med Elisabeth Hjort, författare och teolog. Hjort berättar att deras samtal som inleddes för en månad sedan, som handlade om …

Nthikeng Mohlele och Elisabeth Hjort Läs mer »

Ying Chen och Meric Algün Ringborg

Ying Chen har skrivit tio romaner, i Sverige är det Elisabeth Grate som ger ut hennes böcker och två av dem Den otacksamma och Stilla är utgivna hitills. Ying Chen inleder med att säga att hon egentligen hade önskat att hon fick börja med att läsa, då det är svårt att förklara vad böcker handlar om. Hon inleder med att berätta om de böcker som ännu inte är översatta. Den otacksamma är hennes tredje …

Ying Chen och Meric Algün Ringborg Läs mer »

Aminatta Forna inleder lördagen

Stefan Ingvarsson inleder med att berätta om hur de upptäckte Aminatta Forna, en stor brittisk författare, som är utgiven i många länder men ännu inte i Sverige. Hon har skrivit om Sierra Lione, där hennes far var oppositionsledare och hängdes. Temat i böckerna är hur krig påverkar människor och i sin senaste bok förflyttar hon sig till Kroatioen, för att undersöka samma tema i Europa. Aminatta Forna är inte inbjuden för att tala om …

Aminatta Forna inleder lördagen Läs mer »

Årets översättning

Johanna Hedenberg delar ut priset till årets översättning och en dag som denna är jag lite extra glad över att dessa personer faktiskt finns. Hedenberg talar om hur svårt det är att tävla i litteratur, men att priset ges till en som gjort ett viktigt jobb. Dessutom delas två hederspris till Janina Orlov och Anna Sävlund Orstadius. Marie Anell får det stora priset för sin översättning för En mörk strimma av ljus. Författaren Samar …

Årets översättning Läs mer »

Scroll to Top