Bokgeografi

Läsutvärdering: Första kvartalet 2021

En fjärdedel av året har gått och jag tänkte göra någon slags sammanfattning av min läsning och statusen i de utmaningar jag gett mig själv. De tre första månaderna har jag läst 33 böcker och det gör att jag ligger i fas i årsutmaningen på Goodreads där jag satt 132 böcker som mål. En bok mindre per månad än förra året alltså och det känns rimligare. Bland de 33 böcker jag läst finns många bra och fem riktiga pärlor:

Den sista migrationen, Charlotte McConaghy

HamnetMaggie O’Farrell

Prinsen av Porte de la Chapelle, Annelie Drewsen

HimlabrandMoa Backe Åstot

Brinn mig en sol, Christoffer Carlsson

Egentligen har jag tre större läsutmaningar som löper över året och två som jag tänker att det kommer att ta en livstid att fullfölja. Dessutom har jag gett mig själv en utmaning varje månad genom att välja ett fokusområde. Det ger struktur till läsningen och något jag kommer att fortsätta med. I januari läste jag böcker från 2020 jag inte hunnit med, februari ägnades åt böcker för barn- och unga och i mars fokuserade jag på vårutgivningen.

Boktolvan går minst sagt sådär och jag har inte läst en enda bok av de 24 författarna på listan. Några böcker ligger i pipeline nu i april då jag har deckarfokus. Inte heller min egen Läsutmaning 2021 enligt O går speciellt bra, men det gör inte så mycket. Just nu känns det som huvudsaken att jag får läst något alls, därav de lite lättsammare utmaningarna varje månad. Den läsutmaning som jag fokuserat på mest är den som Lerums bibliotek har. En elev utmanade mig i mitten av februari och jag har hittills kunnat bocka av 12 av 20 böcker. Nu är det de klurigaste punkterna kvar, så det lär gå långsammare.

Gällande geografi tycker jag ändå att jag klarar mig hyfsat. Jag har läst böcker från nio olika länder, vilket inkluderar Sverige, USA och Storbritannien som måste ses som de lättaste, men jag har också bockat av några mer ovanliga litteraturländer som Lettland. Att nå 26 länder i år känns inte omöjligt.

Hur går det med din läsning och de eventuella utmaningar du gett dig själv?

 

 

Photo by Daniela on Unsplash

Mer om författarna 2020

Mer statistik och den här gången om de författare som skrivit böckerna jag läst under året. Som vanligt är många fler av de böcker jag läst skrivna av kvinnor än män. Det brukar bli ungefär såhär.

I jämförelse med tidigare år har jag faktiskt läst lite fler böcker skrivna av män.

Just kön är egentligen ingenting jag tänker på när jag väljer böcker, men jag tycker att det är spännande att föra statistik. När det gäller författares geografiska ursprung gör jag mer medvetna val. Målet är alltid att sprida min läsning geografiskt och då handlar det inte främst om var berättelsen utspelar sig, utan varifrån författaren kommer. När det gäller svenska författare som är födda i andra länder räknar jag dem som svenska om det inte är så att deras hemland har stor betydelse för bokens innehåll. Därför har jag till exempel räknat Betlehem Isaak som en författare från Eritrea. Målet 2020 var, likt de senaste åren, att läsa texter av författare från 26 olika länder. Det klarade jag i år, då jag läste texter av författare från 28 länder. Så här ser fördelningen ut:

Övriga innehåller böcker från de länder som jag bara läst en bok ifrån. Det är Cypern, Danmark, Eritrea, Iran, Island, Italien, Jamaica, Japan, Kina, Marocko, Nigeria, Polen, Rumänien, Singapore, Sydafrika, Syrien och Ungern. Det är tydligt att jag nästa år behöver återuppliva min gamla utmaning att läsa minst två böcker från fler länder så att de kan få synas i statistiken.

Jämfört med förra året så har de svenska böckerna exakt lika stor del av kakan med 52% följt av Storbritannien som även förra året låg på 15%, USA har tappat en procentenhet men behåller tredjeplatsen, även Frankrike har tappat men behåller sin fjärdeplats och följs då som nu av Norge. Däremot har jag inte läst någon bok alls från Australien i år och det är lite märkligt. Att jag inte läst något från Sydamerika är lite mer som det brukar vara, men jag har faktiskt läst delar av Mariana Enriquezs obehagliga, men välskrivna novellsamling Det vi förlorade i elden.

Den som räknar ordentligt märker att det inte finns böcker från 28 länder i diagrammet. Det är alldeles riktigt. Jag räknar nämligen även kortare texter när jag summerar länder, men de får inte vara med i statistiken där endast böcker får plats. Förutom böcker har jag läst noveller från Moçambique, Argentina och Turkiet. Däremot får de vara med när jag summerar världsdelarna. Så här ser fördelningen ut.

Jämfört med de senaste åren ser det ut så här:

Europa, Nordamerika och Asien ligger på ungefär samma nivå, medan Afrika fått ett (minimalt, men ändå) uppsving i år. Oceanien är för första gången inte representerat alls. Som vanligt önskar jag mig ett bättre geografisk spridning nästa år. Det är en ständig målsättning att bredda mig rent geografiskt.

Inspirerad av Hanna var jag också tvungen att göra ett diagram där jag delar på Sverige och resten av Europa. Då blev resultatet så här:

 

 

Världen just nu


visited 80 states (35.5%)
Kartan är skapad här.

Jag ska definitivt inte ge mig på något mer projekt och att läsa böcker från alla länder må vara någonting jag har i bakhuvudet, men det är ingenting jag aktivt jobbar för. Orka leta böcker från en massa små öar. Däremot vill jag gärna bredda min läsning och läsa böcker med en bred geografisk spridning. Efter att ha gått igenom läslistorna från de senaste åren har jag skapat en karta med 80 länder som jag med säkerhet vet att jag läst böcker från. Säkerligen kan det vara fler, men jag tror att jag fått med i alla fall de flesta. Det handlar inte om var böckerna utspelar sig, utan om varifrån författaren kommer. Ibland kan det vara klurigt att avgöra och då går jag på var de föddes och hur de presenteras. Författare som skriver på svenska och har bott här länge har jag dock svårt att se som något annat än svenska oavsett var de föddes.

I år har jag hittills läst böcker av författare från 13 länder och målet är (som vanligt) 26, dvs Sverige och 25 länder till.

Det är tydligt att det finns en hel del länder kvar att upptäcka genom litteraturen och jag tycker att det är kul med kartan ovan som inspiration. Strategin är att läsa böcker från riktigt stora länder för att fylla ut det röda så mycket det går. En och annan tripp till Afrika kan det bli också.

En resa till 25 länder

Målet var att jag 2016 skulle läsa böcker av författare från fler än 22 länder och det blev totalt 25. Nästa år sätter jag målet att läsa från Sverige och 25 andra länder, 26 totalt.

I år har jag läst böcker av författare från:

 

Bland de övriga finns Algeriet, Argentina, Danmark, Finland, Iran, Italien, Kanada, Kenya, Marocko, Mexico, Nederländerna, Nigeria, Nordkorea, Norge, Nya Zeeland, Pakistan, Somalia, Ungern och Vietnam, som jag läst en bok från. Målet nästa år är att läsa fler än en bok från fler länder.

Det är väldigt mycket Europa (74% 2015) och Nordamerika (21% 2015) totalt ska sägas och endast en bok från Sydamerika. En mer än förra året dock och faktiskt några fler från såväl Asien (1% 2015) som Afrika (3% 2015). Sverige står för ungefär hälften av böckerna och så såg det ut förra året också. Målet är en ännu jämnare fördelning nästa år, men att Europa och Nordamerika dominerar kommer jag troligen inte ifrån.

Här finns statistik från 2015.

 

Jag läser på svenska och engelska och även om jag ibland tänker att jag ska läsa på danska och norska så är jag tämligen säker på att det inte kommer att ske nästa år heller. Däremot ska jag försöka läsa mer på engelska nästa år. Så här såg fördelningen ut 2016.

Visserligen läser jag ganska många böcker på originalspråk, men det beror bara på att jag läser så himla många svenska böcker. Läser jag mer på engelska så torde andelen översatta böcker bli färre.

En uppdaterad lista

Inspirerad av Feministbiblioteket har jag ägnat en del av kvällen åt att uppdatera min bredare lista, som ska funka som inspiration för att bredda min läsning geografiskt. Början av 2016 har gått ganska bra just geografiskt, trots att jag läst få böcker. Det finns en hel del böcker på listan som jag tror skulle passa mig perfekt och hoppas få tummen ur att läsa ett gäng innan året är slut.

Har du några tips på böcker som borde läggas till på listan?

Jorden runt på 62 dagar

bokgeografi

Jag tänker försöka bredda min läsning geografiskt under juli och augusti, då jag faktiskt har tid att läsa riktigt mycket. Jorden runt blir det kanske inte, men målet är att läsa böcker från tio länder som jag ännu inte läst något från i år.

Efter en titt i bokhyllan hittade jag följande tänkbara länder, mer eller mindre exotiska ska tilläggas:

 

Algeriet

Nigeria

Norge

Schweiz

Irland

Brasilien

Japan

Zimbabwe

Marocko

Israel

 

Men om jag känner mig själv rätt kan det mycket väl bli något helt annat.

Vad säger du, hänger du på?

 

Bokgeografi Israel

frimärke2

Europa verkar ha glömt andra världskriget och de främlingsfientliga, rasistiska och, i vissa fall rent nazistiska partierna, gick framåt i EU-valet. Jag känner därför att det är dags för oss att bege oss till Israel.

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Israel eller är skriven av en författare med anknytning dit.

Jag läste Exodus av Leon Uris när jag var ganska ung och lärde mig mycket om staten Israels bildande. Intressant är också Mila 18, som ger en annan sida av historien liksom Morgon i Jenin av Susan Abulhawa.

Efter attentatet av Yasmina Khadra är också en spännande bok om en man vars fru dör i en självmordsattack i Tel Aviv.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Israel. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.

Varför kom du inte före kriget och En mors tystnad av Lizzie Doron handlar om hennes uppväxt i Israel och i synnerhet om hennes föräldar. Meningen är att det ska komma en tredje, avslutande del.

Jag tycker också mycket om Amos Oz Hur man botar en fanatiker, en liten bok med stort innehåll och vill gärna läsa mer av honom.

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Israel, som du inte läst, men är nyfiken på.

Jag har ännu inte läst något av Etgar Keret. Som vanligt skrämmer novellformen mig lite, men jag är tämligen säker på att det här är en läsvärd författare.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Israel.

När det gäller Eurovision, så finns det ett israeliskt bidrag som sitter kvar.

 

Vad har du för israelisk kultur att bjuda på?

Bokgeografi Sydafrika

frimärke2

Vi drar söderut i veckans bokgeografi och landar i Sydafrika, där det ganska nyss var val. Tyvärr inser jag, när jag letar i mina läslistor, att jag läst allt för lite från just Sydafrika de senaste åren. Det blir därför en del gamla klassisker.

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Sydafrika eller är skriven av en författare med anknytning dit.

När J M Coetzee fick Nobelpriset hade jag ganska nyss läst hans fantastiska bok Onåd och sedan dess har jag läst exakt noll böcker av honom. Något jag verkligen borde göra något åt. I höst publiceras Här och nu, en brevväxlingen mellan honom och Paul Auster. Kanske kan det vara något.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Sydafrika. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.

Ännu en klassisk författare som jag läst en endaste bok av är Nadine Gordimer, också hon nobelpristagare. Jag blev helt tagen av hennes Husvapnet och förstår definitivt inte varför jag inte läst mer av henne. Kanske för att nobelpristagare sällan är speciellt lättsmälta.

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Sydafrika, som du inte läst, men är nyfiken på.

Jag har verkligen tänkt läsa Sommarsquash Tokolosh av Rachel Zadok hur många gånger som helst. Fattar inte varför jag inte bara gör det.

Efter lite surfande hittade jag också Coconut av unga Kopano Matlwa, som verkar spännande. Hennes andra bok Spilt Milk verkar inte vara översatt till svenska.

Även Bländad av ljuset av Zoë Wicomb verkar vara en läsvärd bok.

 

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Sydafrika.

En torr vit årstid är en absolut fantastisk film som utspelar sig i Sydafrika. Däremot har jag inte läst boken av André Brink, som den bygger på.

Delar av fantastiska albumet Graceland av Paul Simon spelades in i Sydafrika med sydafrikanska musiker. Videon med Chevy Chase som sjunger istället för stackars Paul Simon kan vara världshistoriens bästa. Timbuktus version av samma låt är också riktigt bra.

Vilka kulturella inslag från Sydafrika vill du bjuda på?

Bokgeografi Danmark

frimärke2

Efter att ha läst två danska böcker de senaste veckorna och dessutom sett den fantastiska musikfesten från den danska huvudstaden i lördags, känns det naturligt att dra just till Danmark idag.

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i Danmark eller är skriven av en författare med anknytning dit.

Jag läste nyss En av oss sover av Josefine Klougart och den tyckte jag väl inte så där väldans mycket om. Under påsken läste jag också Kvinnan i rummet av Jussi Adler-Olsen och det var en helt okej deckare. Kommer säkert att läsa fler i serien.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till Danmark. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.

Inger Christensen är en fantastisk poet, som ofta nämndes i nobelprisspekulationer, men som aldrig hann få priset. Det blir ju så rätt ofta att de stora hinner dö, eller i alla fall bli allt för gamla, innan Akademien lyckas prisa dem. Tänk bara på Munro, som inte ens orkade resa till Stockholm. Nobelpris eller ej, jag tycker definitivt att ni ska läsa något av Christensen. Alfabet är till exempel briljant.

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till Danmark, som du inte läst, men är nyfiken på.

Jag är väldigt nyfiken på Yahya Hassans diktsamling som bär hans namn. Som vanligt älskar jag lyrik i teorin, men kommer mig sällan för att läsa längre. Lyrik kräver en utvilad hjärna.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från Danmark.

Nu har jag visserligen tappat bort danska serier och missat Bron, men det finns en massa andra danska tv-serier att uppmärksamma. Klassikern Matador var till exempel fantastisk och jag tyckte mycket om fina relationsdramat Nikolaj och Julie. Krönikan var ganska långsam, men trevlig medan Anna Pihl innehöll bra mycket mer action.

Vad skulle du vilja berätta om dansk kultur?

Bokgeografi USA

frimärke2

Syrran är i New York och jag hade gärna åkt dit också. Denna vecka drar vi därför till det stora landet i väst.

1. Berätta om en bok eller flera böcker du läst som utspelar sig i USA eller är skriven av en författare med anknytning dit.

Ja du, det finns ju massor självklart. Jag har valt att lyfta en trio böcker jag gillar. Lisa Genovas debut Fortfarande Alice är en bok som stannar länge i minnet. Att följa Alice, som försvinner mer och mer är riktigt gripande. Gillian Flynn skriver om det mindre vackra USA och min favorit av henne är Sharp Objects. Tror att den snart kommer i ny svensk översättning. Och så tredje boken, en bok som nästan fick mig att gill George W. Bush, eller i alla fall förstå hur någon kan tycka om en fiktiv version av honom. American Wife är en fantastisk bok av Curtis Sittenfeld.

2. Berätta om en eller flera författare som på något sätt har anknytning till USA. Var så långsökt som du vill, men motivera gärna ditt val.

David Levithan är en favorit. Han skriver böcker för unga som passar alla. En favorit är Jag, En, där frågan om kön verkligen ställs på sin spets.

Jag gillar också Philip Roth, som visserligen skriver om äldre män, men som ändå har något att säga mig. Favoriten av honom är nog Indignation ändå, men valet är svårt.

3. Berätta om en bok av en författare som anknyter till USA, som du inte läst, men är nyfiken på.

I höstas var jag och Anna på Stockholm Literature och lyssnade på Teju Cole. Jag köpte hans bok Öppen stad och fick den signerad. Sedan har den stått oläst i hyllan i väntan på det perfekta tillfället. Kanske ska jag inse att ett sådant inte finns och bara läsa.

4. Om du vill kan du också berätta om andra kulturella inslag från USA.

Jag är inte mycket för stora actionfilmer, ofta somnar jag av de snabba klippen och allt ljud, men amerikansk kultur är ändå mycket mer. Men visst finns det bra film, som favoriten The Hours, baserad på en bok av Michael Cunningham. Och faktiskt även actionfilmer, jag älskar till exempel Quentin Tarantinos första filmer, speciellt Reservoir dogs.

TV-serier får gärna var amerikanska. Uppvuxen som jag är med Beverly Hills och sedan Dawson’s Creek, Mitt så kallade liv och Felicity. Och så sjukhusserierna, både klassikern Cityakuten och Grey´s Anatomy, som jag fortfarande följer. Sedan är jag svag för familjeserierna som t.ex. Parenthood, men jag älskar också den mer udda Six Feet Under där Peter Krause fick sitt genombrott.

TV och film hör ofta ihop med musik för mig. Jag lyssnar mycket på musiken när jag tittar på speciellt film och i Good Will Hunting hörde jag för första gången fantastiske Elliott Smith. Ben Folds är en annan musikfavorit som jag upptäckte via Felicity. Han har bland annat gjort en skiva med låtar som Nick Hornby skrivit texterna till och här är ett klipp där han sjunger tillsammans med Rufus Wainwright.

 

 

Scroll to Top
%d bloggare gillar detta: