Hisham Matar

Att återvända

Libyen är något av ett mystiskt land och jag vet väldigt lite om dess historia. Lite lärde jag mig när jag läste Riad Sattoufs självbiografiska Framtidens arab del 1 och visst vet jag vem Muammar Ghadafi var och hur det brukar gå till i en diktatur, men mycket av det Hisham Matar skriver om i den självbiografiska Att återvända var nytt för mig.

Hisham Matar berättar om ett land och om sin pappa. En pappa som varit fängslad i många år och vars historia efter diktatorns fall kanske kan fortsätta eller i alla fall få ett känt slut. Det är på samma gång en självbiografi och en biografi om faderns liv, liksom en skildring av ett land som under den arabiska våren kanske kan bli en bättre plats. Inte för alla självklart. Som alltid är det några som vinner och förlorar när en diktator faller, men för Hisham Matar själv betyder det att han kan resa till landet han föddes i.

Hisham Matars pappa Jaballa Matar försvann från sitt hem i Kairo och fängslades då sonen var 19 år. Drygt 20 år senare återvänder Hisham tillsammans med sin mamma och sin bror för att undersöka vad som har hänt. Boken kommer att handla om faderns öde, men kanske ännu mer om hur det känns att återse ett land som en gång var hemlandet och nu blivit något annat. Det är en riktigt välskriven bok om sorg och saknad, men också om gemenskap och kärlek. Mycket läsvärd och mycket gripande.

O drar till Medelhavet i juni

Nej, rent fysiskt ska jag inte ut på några resor alls, men litterära sådana planerar jag för den närmaste månaden. I juni är mitt lästema Medelhavet och det betyder att jag kommer att fokusera på litteratur från  Frankrike, Spanien och Italien, men också Marocko och Algeriet. Primärt tänker jag att författarna ska vara födda i länderna kring Medelhavet, men jag kanske också läser böcker som utspelar sig där.Jag har en plan, men den kommer jag säkert inte följa.

Det här är en lista med 10 böcker som kan bli lästa:

Att återvända av Hisham Matar (Libyen)

Bastarden från Istanbul av Elif Shafak (Turkiet)

Den sovande nymfen av Ilaria Tuti (Italien)

Det långsamma livet av Abdellah Taïa (Marocko)

Gisslan av Nina Bouraoui (Algeriet)

Hon som vandrar av Samar Yazbek (Syrien)

Hoppets tåg av Viola Ardone (Italien)

Mannen som dog två gånger av Almudena Grandes (Spanien)

Systrar av Adèle Bréau (Frankrike)

Uppe på höjden av Assaf Gavron (Israel)

 

Är du också sugen på en resa till Medelhavet? Häng på du också så läser vi oss runt havet!

 

Någon slags TBR-lista för sommaren

Jag gjorde en läslista för några dagar sedan, men den försvann i min jakt på malware. Nu har jag gjort en ny och den ser i alla fall nästan likadan ut som den ursprungliga. Det här är böcker jag vill läsa och som jag hoppas hinna läsa i sommar. Sedan är jag kass på att följa läslistor, men de kan vara bra att ha för minnet. Många böcker är alldeles nyutkomna, andra är hyllvärmare och så finns de obligatoriska klassikerna med som jag försöker hinna läsa på sommaren.

En helt vanlig familj av Mattias Edvardsson

Blå av Maja Lunde

Brun flicka drömmer av Jacqueline Wilson

Summer av Monica Sabolo

Eileen av Ottessa Moshfegh

Nuckan av Malin Lindroth

Mellan himmel och Lou av Lorraine Fouchet

De försvarslösa av Kari Hiekkapelto

Love and ruin av Paula McLain

Where the light get’s in av Lucy Dillon

Överraska mig av Sophie Kinsella

Darling Mona av Lena Ackebo

Under två timmar av Hanna Lundahl

Dansa vid vulkanens rand av Grégoire Delacourt

Vaggvisa av Leïla Slimani

Ärr av Au∂ur Ava Ólafsdóttir

En av pojkarna av Daniel Magariel

Förlåten av Agnes Lidbeck

Hon som vandrar av Samar Yazbek

Sånt händer inte här av Sinclair Lewis

Bonjour Tristesse av Françoise Sagan

Erotiskt skrivande för ensamma änkor av Balli Kaur Jaswal

En modern familj av Helga Flatland

De dödas sång av Jesmyn Ward

Allt ska brinna av Sofia Nordin

Den som är värd att bli älskad av Abdellah Taïa

Ormen i Essex av Sarah Perry

Ingen jämfört med dig av Jonas Brun

Den stora utställningen av Marie Hermansson

Andrum av Viktor Banke

Att återvända av Hisham Matar

Förlorade själar av Nadifa Mohamed

Jorden runt på 30 dagar

Mitt mål är alltid att bredda mitt läsande och en del av det är att läsa böcker av författare från många olika länder. I år är tanken att jag ska läsa böcker av författare från 26 länder och jag behöver göra ett ryck. Vad är bättre än att göra det på semestern. På min läsplatta väntar redan ett flertal böcker jag vill läsa och jag hoppas hinna göra det de närmaste veckorna.

I juli utmanar jag mig själv att läsa böcker från jordens alla hörn. Kanske blir det de här:

 

A golden age av Tahmima Aman (Bangladesh)

Att återvända av Hisham Matar (Libyen)

Förlorade själar av Nadifa Mohamed (Somalia)

Kolibri av Kati Hiekkapelto (Finland)

Levande och döda av Han Kan (Sydkorea)

Limbo av Melania G. Mazzucco (Italien)

Mocka av Tatiana de Rosnay (Frankrike)

Rich people problems av Kevin Kwan (Singapore)

The Sympathizer av Viet Thanh Nguyen (Vietnam)

This is where it ends av Marieke Nijkamp (Nederländerna)

Tiden där emellan av María Dueñas (Spanien)

 

 

Böcker jag ser fram emot i maj

Bättre sent än aldrig har jag lusläst sommarkatalogen från Svensk bokhandel och bjuder på en lista med böcker som ges ut i maj, som jag är väldigt nyfiken på.

Idag ska allt bli annorlunda, Maria Semple, Sekwa förlag, maj.

Just nu är jag här, Isabelle Ståhl, Natur & Kultur, maj.

Kära Barbro, Lena Ackebo, Natur & Kultur, maj

Selma Lagerlöf på en timme, Henrik Lange, Natur & Kultur, maj.

Mitt namn är Lucy Barton, Elizabeth Strout, Forum bokförlag, 3 maj.

Ditt liv och mitt, Maj-Gull Axelsson, Brombergs Bokförlag, 10 maj.

Jag vill vara jordens medelpunkt, Charlotta Langebo, Rabén & Sjögren, 10 maj.

Vända världen rätt, Jennifer Niven, Lilla Piratförlaget, 10 maj.

Resten av livet, Jean-Paul Didierlaurent, Norstedts, 15 maj.

Ni kommer att sakna mig, Moa Herngren, Bonnier Carlsen, 16 maj.

Att återvända, Hisham Matar, Forum bokförlag, 17 maj.

Den tunna blå linjen, Christoffer Carlsson, Piratförlaget, 17 maj.

Bitterfittan 2, Maria Sveland, Leopard förlag, 18 maj

Den som går på tigerstigar, Helena Thorfinn, Norstedts, 22 maj.

Hunden som vågade drömma, Sun-Mi Hwang, Norstedts, 22 maj.

Det finns inga monster, Liselotte Willén, Albert Bonniers förlag, 23 maj.

Del av labyrinten, Inger Christensen, Modernista, 26 maj.

Flytten till Cornwall, Liz Fenwick, Norstedts, 29 maj.

Hemmet, Mats Strandberg, Norstedts, 29 maj.

Damkören i Chilbury, Jennifer Ryan, Forum bokförlag, 31 maj.

Hilma – en roman om gåtan Hilma af Klint, Anna Laestadius Larsson, Piratförlaget, 31 maj.

Mitt (inte så) perfekta liv, Sophie Kinsella, Printz Publishing, 31 maj.

Två av en lång rad vinnare

Pulitzerpriset är inte bara ett pris, utan många utmärkelser i en rad olika kategorier. Det som benämns just Pulitzerpriset brukar dock vara det i den skönlitterära klassen och i år heter vinnaren Colson Whitehead. Han tilldelades priset för sin bok The Underground Railroad, som verkar mycket spännande. Huvudpersonen Cora är slav på ett bomullsplantage i Georgia och lyckas fly via ett underjordiskt järnvägsnät, som låter som en metafor för frihet, men faktiskt funnits på riktigt.

Bland andra vinnare noterar jag Hisham Matar, som tilldelades priset i kategorin för självbiografi/biografi för sin bok The Return: Fathers, Sons and the Land in Between som handlar om hur hans far kidnappas  och förs till Libyen då Matar är 19 år och hur författaren, efter den arabiska våren, kan återvända till landet i jakt på sin far. Boken kommer ut på svenska i maj på Bokförlaget Forum med titeln Att återvända.

Scroll to Top
%d bloggare gillar detta: