Jag har aldrig varit på estrad i Alingsås och om jag hade varit det skulle jag troligen inte köpt biljett till Batra & Glans 30 år tillsammans. Att sitta på en obekväm sits vänd mot ett helt annat håll än scenen var kanske inte det bästa jag gjort. Trots nackont var dock upplevelsen hyfsad, för…
Mjölk och människor
Hur kul kan en seriebok om en matbutik bli? Väldigt roligt skulle jag hävda, efter att ha läst Matilda Josephsons Mjölk och människor. Huvudpersonen är ny på jobbet och sitter i kassan iklädd en figursydd skjorta, då dampikéerna är slut. Till affären kommer en rad kunder och flera av dem ställer till lite extra besvär…
Månadsutvärdering mars 2024
En bit av april av redan gått och det är hög tid att sammanfatta läsningen i mars. Egentligen räcker det med ett ord: ”trögt”. Åtta böcker blev ändå lästa och eftersom målet var att läsa böcker av kvinnor i mars under taggen #ReadingWomen, var åtta av dem skrivna av just kvinnor. Bäst var utan tvekan…
Veckans kulturfråga v.15 2024
En dag sent dyker veckans kulturfråga upp och den handlar om läsning, översättningar och språk. Tidigare i veckan presenterades den korta listan för årets International Booker Prize, ett pris som breddar litteraturvärlden visar betydelsen av översättare. Det fick mig att fundera över vilka böcker jag kunnat läsa utan översättare och vilka jag hade missat. Veckans…
Internationella Bookerprisets korta lista
Igår avslöjades vilka sex titlar som tagit en plats på årets korta lista för The International Bookerprize. Extra roligt var att en svensk bok fanns bland dem. Följande titlar återfinns på listan: Not a River av Selva Almada (Argentina), översatt av Annie McDermott Mater 2-10 av Hwang Sok-yong (Sydkorea), översatt av Sora Kim-Russell och Youngjae Josephine Bae What I’d Rather Not Think About av Jente Posthuma (Nederländerna), översatt…
Tjuvlyssnaren
Tjuvlyssnaren är en tunn liten bok av Maria Ernestam och den lämnar mig med många frågor. Det betyder inte att boken inte svarar på många av frågorna, för det gör den, men jag är inte riktigt färdig med boken när den är utläst. Jag vill helt enkelt veta mer, trots att Ernestam egentligen kanske berättar…
Kallt nog för snö
Kallt nog för snö är Jessica Aus andra roman och hennes stora genombrott. Det är också den första av hennes böcker som översätts till svenska. Boken handlar om en vuxen dotter som tar med sin åldrade mor på en resa. Några paralleller går att dra till Den sista resan, som jag skrev om igår. Huvudpersonen…
Den sista resan
Under en mini-semester i våra gamla kvarter, såg jag och maken Den sista resan på Bio Capitol i Göteborg. Vi var nog inte riktigt beredda på det vi skulle få se och när jag sneglade på honom under filmen var det tydligt att vi grät hejdlöst båda två. För mig del började det redan efter…
Just nu i april 2024
Det är första lördagen i månaden och dags för en just-nu-uppdatering. Frågorna hittar du den här månaden på Kulturkollo, som just återuppstått i nygammal kostym. Jag svarar som vanligt på frågorna och beger mig sedan till ett annat kommentarsfält, där jag hoppas hitta fler svar. Just nu läser jag Enter ghost av av Isabella Hammad….
Yellowface
Yellowface av R. F. Kuang utsågs till årets skönlitterära bok på Goodreads 2023 och den har väntat i min Kindle ett bra tag. Nu blev den äntligen läst och jag har funderat mycket över den den senaste tiden. Det är en mycket intressant berättelse, som lämpar sig väl att läsa i en Bokcirkel. Jag är…