Dag: 13 april, 2011

En bok som inte liknar någon annan

Nicole Krauss andra roman Kärlekens historia är verkligen en originell bok. En bok som är svår att beskriva med ord, vilket är anledningen till att detta inlägg tagit några dagar att färdigställa. Hur ska jag kunna beskriva handlingen utan att snurra till det totalt? Jag vet inte, men gör ett försök.

Kärlekens historia är en bok om en bok med samma namn och personerna i och kring den. Boken är ett litet pussel där olika personer presenteras, men den verkliga huvudpersonen är egentligen boken Kärlekens historia som någon har skrivit, som handlar om någon annan, och som en person älskar och dessutom översätter. Någon har också beställt översättningen och vem det är har jag bara mina aningar om. Allt är alltså inte glasklart ens efter att boken är utläst, men jag lämnar den ändå med en känsla av att jag läst något stort.

De två personer som ändå måste räknas som huvudpersoner är Alma, en liten flicka som är döpt efter kvinnorna i boken som hennes pappa köpt till hennes mamma som en kärleksgåva. Hennes mamma får i uppdrag att översätta boken från spanska till engelska och Alma ser en chans att hitta en man till mamman genom att försöka ta kontakt med mannen som beställt översättningen. Den andra huvudpersonen är den gamle mannen Leo, som har kort tid kvar att leva och försöker att göra det så bra som möjligt. Kärlekens historia handlar om hans stora kärlek Alma och deras förälskelse.

Långsamt, långsamt börjar jag förstå hur personerna hänger ihop. Tror jag. Låter det snurrigt? Ja, det är det kanske, men det är också en riktigt, riktigt gripande historia som jag vill börja läsa om så fort jag avslutat den sista sidan. Tyvärr kan jag inte vara med på bokträffen på fredag när vi ska diskutera boken. Tror att det finns mycket att prata om så det hade varit trevligt att få en chans att göra det.

Jag tycker definitivt att du ska läsa Kärlekens historia, men börja när du verkligen hinner läsa koncentrerat. Det här är en bok som kräver 100% koncentration och som inte ska spridas ut  på för många lästillfällen eller under en för lång tid. Njut av det vackra, poetiska språket, gråt och skratta med de fantastiska personerna och försök att klura ut hur alla pusselbitar ska sättas ihop. En bok som definitivt inte liknar någon annan.

Originalinlägget publicerades av Lilla O 2010-03-04 och passar att köra i repris då Krauss finns med på korta listan till Orange Prize for Fiction.

Topp 5 om syskon

Syrran fyller år idag och det ska jag komma ihåg. Tänkte också uppmärksamma henne lite här med en lista på bra böcker om syskon. Inte alltid de mest sympatiska eller kärleksfulla syskonen, men se det definitivt inte som en pik.

1. I Kicki Edgren-Nyborgs roliga och lätt brutala Satungsverserna håller brorsorna Köttbullen och Kanelbullen på att ta livet av både varandra och sina slutkörda föräldrar. En hejdlöst rolig beskrivning av småbarnshelvetet när det är som värst.

2. I söta Marmallows till frukost av Dorthy Koomson får vi träffa tvillingarna Summer och Jaxon. Den ena framåt och nyfiken, den andre blyg och tillbakadragen. Båda underbara.

3. I underbara Sister av Rosamund Lupton söker Beatrice efter sanningen om systern Tess död. En spännande och välskriven historia.

4. Det är svårt att bortse från Allt för min syster av Jodi Picoult om Anna som drar sin familj inför rätta för att slippa hjälpa sin sjuka syster Kate med diverse donationer.

5. Tvillingarna Camilla och Charles i Den hemliga historien av Donna Tartt har ett minst sagt nära och aningens udda förhållande. En modern klassiker som definitivt är läsvärd.

 

Vilka böcker om syskon gillar du?

En lista att beta av

När Paperback Lover körde igång sin Orange Prize utmaning tänkte jag verkligen att jag skulle läsa de pristagare jag inte läst, då de alla lät mycket bra. Så blev det (självklart) inte. Fortfarande vill jag läsa dem. En diger lista att beta av.

När årets korta listan presenterats upptäckte jag flera nya namn jag vill stifta bekantskap med.

  • Emma Donoghue (Irland)Room; Picador; bok nr 7.
  • Aminatta Forna (Storbritannien/Sierra Leone)The Memory of Love; Bloomsbury; bok nr 2.
  • Emma Henderson (Storbritannien)Grace Williams Says it Loud; Sceptre; debutant.
  • Nicole Krauss (USA)Great House; Viking; bok nr 3.
  • Téa Obreht (Serbien/USA)The Tiger’s Wife; Weidenfeld & Nicolson; debutant
  • Kathleen Winter (Kanada)Annabel; Jonathan Cape; debutant

Jag har läst Room och gillade den mycket. Krauss har jag läst, men inte just den här boken. Emma Henderson har jag läst mycket gott om och jag är faktiskt rätt så nyfiken på de andra nominerade också.

Fira i dagarna två

Världsbokdagen i år infaller på påskafton firas den istället idag på många ställen i landet. Fira gärna idag, men glöm inte att fira den riktiga Världsbokdagen den 23/4. Här på bloggen inleder jag en bloggstafett kl 00.01 och sedan följer inlägg från olika bloggare, på olika bloggar fram till 23.59. Hittills har 22 bloggare anmält sig och en till behövs för att det ska bli ett inlägg varje timme. Fler skribenter kan självklart välkomna, då blir det lite fler inlägg mitt på dagen.

Vill du börja firandet redan idag kan du bege dig till Göteborgs Stadsbibliotek och lyssna på bland annat Unni Drougge.

%d bloggare gillar detta: