Dag: 9 augusti 2011

Just det ja…

Bestämde igår att jag ska skippa att köpa nya böcker fram till Bokmässan. Man skulle kunna kalla det köpstopp, eller någon form av minskning av böcker som förs in i huset i alla fall. Måste bara klicka hem ett par till min iPad först, men sedan så! Det borde funka, eller? Annars är det dags att komma på bra ursäkter till att undantag från köpstopp. Bokcirkelsböcker är t.ex. böcker som kan undantas från köpstoppet. …

Just det ja… Läs mer »

Har Altman inspirerat Rachman?

Boken som skulle läsas till gårdagens bokträff var The Imperfectionists av Tom Rachman. Det första jag fastnade vid var den konstiga översättningen av titeln. På svenska heter den De imperfekta. Kan man säga så och vad betyder det i så fall? Den svenska titeln klingar för mig mer grammatiskt, att det händer i dåtid, i imperfekt, medan den engelska mer handlar om att de personer som beskrivs är motsatsen till perfektionister. Vi talade om …

Har Altman inspirerat Rachman? Läs mer »

Scroll to Top