En bredare lista

Jag utmanar mig själv att läsa fler böcker från Afrika, Asien och Sydamerika och slänger in andra länder som inte förekommer på läslistan speciellt ofta. En hel del av böckerna hittade jag i bokhyllan, andra finns med i min Boktolva och några kommer säkert att få nobelpriset en dag,  så här är verkligen flera flugor som smälls, väldigt många. Lägg till exempel märke till hur många män som finns på listan.

En lista att inspireras av:

Afghanistan

Atiq Rahimi, Tålamodets sten

Algeriet

Salim Bachi, Döda dem alla

Argentina

Ernesto Sabato, Tunneln

Bosnien

Émir Kusturica, Döden är ett obekräftat rykte

Brasilien

Clarice Lispector, Stjärnans ögonblick (egentligen född i Ukraina)

Chile

Roberto Bolaño, Om natten i Chile, 2666, Amulett

Colombia

Laura Restrepo, Leoparden i solen

Egypten

Alaa Al-Aswany, Yacobians hus, Chicago

Guadeloupe

Maryse Condé, Tills vattnet stiger

Honduras

Horacio Castellanos Moya, Sönderfall

Indien

Vikas Swarup, De sex misstänkta

Tishani Doshi, Pleasure Seakers

Anjum Hasan, Bort, bort

Iran

Kader Abdolah, Huset vid Moskén

Israel

Etgar Keret, Åtta procent av ingenting

Lizzie Doron, Varför kom du inte före kriget?

Japan

Yoko Ogawa, En gåtfull vänskap

Kenya

Ngugi wa Thiong’o, A Grain of Wheat, Dreams in a Time of War

Kina

Wang Anyi, Little Restaurant

Yiyun Li, De hemlösa

Yu Hua, Att leva

Kuba

Cecilia Samartin, Señor Peregrino

Libanon

Hanan al Shaykh, Woman of Sand and Myrrh

Elias Khoury, Yalo

Hoda Barakat, Vattenplöjaren

Libyen

Hisham Matar, Analys av ett försvinnande

Mexico

Guillermo Arriaga, En svag doft av död

David Toscana, Den sista läsaren

Moçambique

Mia Couto, Sjöjungfruns andra fot, Sömngångarland

Nigeria

Wole Soyinka, The Lion and the Jewel

Biyi Bandele, Burma boy

Pakistan

Kamila Shamsie, Burnt Shadows

Peru

Mario Vargas Llosa, Bockfesten

Senegal

Fatou Diome, Atlantens Mage

Sierra Leone

Ishmael Beah, Long way gone

Somalia

Nuruddin Farah, Adams revben

Sudan

Leila Aboulela, Minaret

Sydafrika

Zoê Wicomb, Bländad av ljuset

Tahiti

Célestine Vaite,  I kloka kvinnors sällskap

Trinidad

Monique Roffey, The white woman on a green bicycle

Turkiet

Elif Shafak, Bastarden från Istanbul

Qya Bardar, Förlorade ord

Ukraina

Anatolij Krym, Den ryska frågan

Vietnam

Nam Le, Båten

Kim Thúy, Ru

Vitryssland

Barys Pjatrovij, Torget (en kärlekshistoria)

Zimbabwe

Petina Gappah, An elegy for Esterly

Irene Sabatini, Pojken på andra sidan

 

 

Nej, jag tänker inte läsa alla böcker på den här listan och nej, jag tänker inte tvinga mig själv att varken läsa, eller läsa ut, några böcker som inte lockar mig. Däremot är en målsättning i år att jag ska bredda min läsning rent geografiskt. Visserligen har jag läst böcker från 20 länder 2011, men de flesta är skrivna av författare från Sverige, USA och Storbritannien. Så kommer det säkert att vara nästa år också, men lite, lite mer spretigt skulle jag vilja att min läslista var när jag summerar 2012.

 

Läs också:

11 comments

  • Det var en rejäl lista. Få som jag läst noterar jag. Men jag gillade Swarups och Shafaks. Och Båten står på att läsa listan… (ligger i hyllan t.o.m.)
    Lotten recently posted..Boktolva 2012My Profile

  • Den här listan har många bra böcker, Vietnams är båda så läsvärda. Och Den sista läsaren, Stjärnans ögonblick och Dorons bok.
    Sen blev jag själv inspirerad av Kinas författare, hm och Turkiet och så vidare. Påfallande ofta är böckerna från dessa lite ovanligare länder mycket intressanta. Men kan kräva eftertanke så du gör rätt i att inte kravfullt stressa igenom listan.

    Gott läsår önskar jag dig

  • Jag tycker att det är svårt att läsa böcker av författare från andra länder som följaktligen har skrivit boken på annat språk än de jag kan. Är det i översättningen det blir knas? Vem vet.
    Maud recently posted..Bokstäver så långt jag serMy Profile

  • Spännande lista! Jag ska genast välja några! Tack för tipset! Med vänlig hälsning, Linda

  • Anna

    Åh, vilken lista! Dreglar över all härlig läsning.

  • Li

    Clarice Lispector är en underbar upptäckt som jag gjorde förra sommaren.
    Satsar på att läsa mina hyllvärmare…
    Li recently posted..Hyllvärmarboktema 2012My Profile

  • Vilken spännande lista! Vill också utmana mig själv att läsa fler böcker från andra länder och världsdelar. Det är så lätt att fastna i det svenska eller det anglosaxiska.

  • Ah, Båten. Ah, Ru! för att nämna två…..:-)