Roald Dahl

100 böcker som format vår värld

Listor är kul, men som alltid är det svårt att ens på en lång sådan sammanfatta litteraturhistoriens viktigaste verk. Nu har BBC Arts skapat en lista med 100 böcker som format vår värld och med vår värld tycks de mena västvärlden, något som i princip alltid är fallet i vår etnocentriska värld. Det är trots detta en hyfsat varierad lista med många spännande titlar och jag gillar att böckerna delats in i olika kategorier. Jag har försökt översätta dem, men har i något fall valt att behålla den

Jag har däremot inte översatt titlarna, men väl länkat dem till sidor där du kan läsa mer om dem, såväl den här bloggen, som andra sidor (jag svor lite att jag började med det, för hjälp vilken tid det tog). Dessutom har jag självklart markerat vilka böcker jag läst och vilka författare jag läst någon annan bok av, genom att fetmarkera. En asterisk efter betyder att jag vill läsa boken.

 

Identitet

Beloved – Toni Morrison
Days Without End – Sebastian Barry
Fugitive Pieces – Anne Michaels*
Half of a Yellow Sun – Chimamanda Ngozi Adichie
Homegoing – Yaa Gyasi
Small IslandAndrea Levy*
The Bell JarSylvia Plath*
The God of Small Things – Arundhati Roy*
Things Fall Apart – Chinua Achebe
White Teeth – Zadie Smith

Kärlek, sex och romance

Bridget Jones’s Diary – Helen Fielding
Forever Judy Blume
Giovanni’s Room – James Baldwin
Pride and Prejudice – Jane Austen
Riders – Jilly Cooper
Their Eyes Were Watching God – Zora Neale Hurston
The Far Pavilions – M. M. Kaye*
The Forty Rules of LoveElif Shafak*
The PassionJeanette Winterson
The Slaves of Solitude – Patrick Hamilton

Äventyr

City of Bohane – Kevin Barry*
Eye of the NeedleKen Follett
For Whom the Bell TollsErnest Hemingway
His Dark Materials Trilogy – Philip Pullman
Ivanhoe – Walter Scott
Mr Standfast – John Buchan
The Big Sleep – Raymond Chandler
The Hunger Games – Suzanne Collins
The Jack Aubrey Novels – Patrick O’Brian
The Lord of the Rings Trilogy – J.R.R. Tolkien (påbörjad, ej utläst)

Liv, död och andra världar

A Game of Thrones – George R. R. Martin
Astonishing the Gods – Ben Okri
Dune – Frank Herbert
Frankenstein – Mary Shelley
Gilead – Marilynne Robinson (påbörjad, ej utläst)
The Chronicles of Narnia – C. S. Lewis
The Discworld Series – Terry Pratchett
The Earthsea Trilogy – Ursula K. Le Guin
The Sandman SeriesNeil Gaiman
The Road – Cormac McCarthy (påbörjad, ej utläst)

Politik, makt och protest

A Thousand Splendid Suns – Khaled Hosseini
Brave New World – Aldous Huxley
Home Fire – Kamila Shamsie
Lord of the Flies – William Golding
Noughts & Crosses – Malorie Blackman*
Strumpet City – James Plunkett*
The Color Purple – Alice Walker*
To Kill a Mockingbird – Harper Lee
V for Vendetta – Alan Moore*
UnlessCarol Shields

Klass och samhälle

A House for Mr BiswasV. S. Naipaul
Cannery Row John Steinbeck
Disgrace – J.M. Coetzee
Our Mutual FriendCharles Dickens
Poor Cow – Nell Dunn*
Saturday Night and Sunday Morning – Alan Sillitoe
The Lonely Passion of Judith Hearne – Brian Moore
The Prime of Miss Jean Brodie – Muriel Spark*
The Remains of the Day – Kazuo Ishiguro
Wide Sargasso Sea – Jean Rhys*

Coming of Age

Emily of New Moon – L. M. Montgomery
Golden Child – Claire Adam*
Oryx and CrakeMargaret Atwood*
So Long, See You Tomorrow – William Maxwell*
Swami and Friends – R. K. Narayan*
The Country Girls – Edna O’Brien
The Harry Potter series – J. K. Rowling (dock inte hela serien)
The Outsiders – S. E. Hinton
The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 ¾ – Sue Townsend
The Twilight Saga – Stephenie Meyer

Familj och vänskap

A Suitable Boy – Vikram Seth
Ballet Shoes – Noel Streatfeild*
Cloudstreet – Tim Winton
Cold Comfort Farm – Stella Gibbons
I Capture the Castle – Dodie Smith
Middlemarch – George Eliot
Tales of the City – Armistead Maupin
The Shipping News – E. Annie Proulx
The Tenant of Wildfell Hall – Anne Brontë
The Witches – Roald Dahl

Brottslighet och konflikt

American Tabloid James Ellroy
American War – Omar El Akkad*
Ice Candy Man – Bapsi Sidhwa*
Rebecca -Daphne du Maurier*
Regeneration – Pat Barker
The Children of MenP.D. James
The Hound of the BaskervillesArthur Conan Doyle
The Reluctant Fundamentalist – Mohsin Hamid
The Talented Mr RipleyPatricia Highsmith
The Quiet AmericanGraham Greene

Regel- och normbrytare

A Confederacy of Dunces – John Kennedy Toole
Bartleby, the Scrivener – Herman Melville
Habibi – Craig Thompson
How to be Both Ali Smith*
OrlandoVirginia Woolf
Nights at the Circus – Angela Carter*
Nineteen Eighty-Four – George Orwell
Psmith, Journalist – P. G. Wodehouse
The Moor’s Last SighSalman Rushdie
Zami: A New Spelling of My Name – Audre Lorde*

 

Sammanlagt har jag läst 26 av titlarna på listan och dessutom böcker av ytterligare 21 författare. Tre av böckerna har jag börjat läsa, men gett upp halvvägs. Av de olästa titlarna vill jag läsa 23.

 

Photo by Glen Noble on Unsplash

Världens bästa barnböcker? Really?

När BBC:s litteraturkritiker Jane Ciabattari fick i uppdrag att ta fram litteraturhistoriens främsta barnböcker som finns utgivna på engelska, tog hon hjälp av några av världens mest ansedda kritiker (i den engelskspråkiga västvärlden får en anta), som kom fram till följande lista:

1. EB White – ”Fantastiska Wilbur” (1952)

2. CS Lewis – ”Häxan och lejonet” (1950)

3. Maurice Sendak – ”Till vildingarnas land” (1963)

4. Lewis Carroll – Alice i Underlandet” (1865)

5. Louisa May Alcott – ”Unga kvinnor” (1868)

6. Antoine de Saint-Exupéry – ”Lilla prinsen” (1943)

7. AA Milne – ”Nalle Puh” (1926)

8. Roald Dahl – ”Kalle och chokladfabriken” (1964)

9. Ursula K Le Guin – ”Trollkarlen från Övärlden” (1968)

10. Madeleine L’Engle – ”Ett veck i tiden” (1962)

11. Laura Ingalls Wilder – ”Lilla huset på prärien” (1935)

* Årtal i parentes visar ursprungligt utgivningsår på originalspråk.

 

Av detta kan vi alltså dra slutsatsen att det inte kommit ut några riktigt bra böcker för barn sedan 1968 och det är väl ändå rätt sorgligt?

Därmed inte sagt att böckerna på listan inte är bra, för det är de, men när den modernaste boken har nästan 50 år på nacken, ifrågasätter jag juryns kompetens.

Humor enligt grabbarna O

Grabbarna O skrattar gott åt America’s funniest homevideos, men det gör jag sällan. Skämt som går ut på att människor slår sig är nämligen inte roliga enligt mig. Däremot höll jag på att skratta ihjäl mig åt en tecknad daggmask i ett barnprogram, som var delad och hade sin mindre hälft som lillebror. Det var kul. De tecknade sniglarna som sjunger i filmen Bortspolad är också fantastiska och där håller mina söner med. Alla hemska videos och den pinsamma mamman som skrattade så hon grät åt en tecknad daggmask, ledde till ett samtal om vad som egentligen är roligt.

Vi tänkte på böcker vi läst som vi skrattat åt och de är faktiskt ganska många. Mest skrattar vi kanske åt Herr Grums, som Carolina också skriver om. Böcker där författaren Andy Stanton leker med språket och skapar fantastiska meningar. David Walliams är en annan favorit, även han nämnd av Carolina. Det går inte heller att bortse från Roald Dahl.

Ingelin Angerborns böcker om Klant och kompani är också vansinnigt roligare, för att inte tala om Torbjörn Flygts böcker för barn. Men som sagt, kika in på Kulturkollo för fler bra tips.

 

Mina svar på W

W är nästan en bokstav som inte finns i svenskan. Hopplöst att komma på frågor alltså, men förhoppningsvis inte lika hopplöst att komma på svar. Antar att detta bara är en försmak av vad som komma skall de närmaste veckorna.

5 ord på W ska alltså kopplas till boktitlar.

Wallraffa

Wannabe

Whisky

Wienerkorv

Weekend

Nu är väl Cassie ingen wallraffare, snarare går hon undercover, men det är spännande att läsa om när hon infiltrerat ett hus fyllt av mordmisstänkta studenter i Okänt offer av Tana French. Om korv, inte wienerkorv, men currywurst, handlar Upptäckten av currywursten av Uwe Timm, som jag just börjat läsa. Lite kluven än så länge, men nästan övertygad. Whisky dricker Erik Winter, fin sådan och ibland drar han en weekend till Spanien och sina föräldrar. En riktig wannabe är pajasen Tomas Haraldsson i Hjort & Rosenfeldts deckarserie.

Sedan vill jag att du presenterar en karaktär med för- eller efternamn på W.

Självklart måste det bli Willy Wonka, han med chokladfabriken dit Kalle vinner en inträdesbiljett. Jag var verkligen rädd för honom som liten, men kunde ändå inte låta bli att läsa vidare. Filmen Kalle och Chokladfabriken med Johnny Depp, har jag dock inte sett, men jag följde Ernst-Hugos röst genom fabriken. Lovely!

En webblogg brukar vi ju inte säga, utan blogg. Men min utmaning till er denna vecka är att berätta om varför du bloggar, vem eller vad som inspirerade dig att börja och slutligen tipsa om en (bok)blogg som är läsvärd.

Just det här att plocka ut enskilda bloggare ur de långa listor av bokbloggar jag läser och älskar är självklart svårt. Inspirerad blev jag dock främst av Språkmakargatan och Bokhora. Triggad att bli bättre blev jag av Lyrans Noblesser som hela tiden levererat blogginlägg på hög nivå. Tillsammans med många andra självklart. Varför jag bloggar? Jag började av ren nyfikenhet och för att jag kände att mitt skrivande och läsande behövde utvecklas. Jag hittade en helt ny värld av böcker jag inte visste fanns, befolkad av de trevligaste boknördar du kan tänka dig. Min länklista är full av läsvärda bloggar, men jag vill lyfta fram en som jag tycker håller hög kvalitet, nämligen …och dagarna går, där Anna skriver om alla de böcker som jag önskar att jag hade ork att läsa.

%d bloggare gillar detta: