Det var många år sedan jag läste Kvinnan i rummet av Jussi Adler-Olsen och sedan glömde jag bort serien. Nu har jag återsett karaktärerna i brittiskt tv-serieformat och det var en fin upplevelse. Att jag läst boken spelar inte heller någon roll, då mycket har ändrats när de danska poliserna nu talar engelska. I Dept. Q spelar Matthew Goode huvudrollen som Carl Morck och som han gör det. Den buttre polisen är långt ifrån den glassige överklassmannen Henry Talbot i Downton Abbey som jag förknippade honom med tidigare och rolltolkningen är superb.
Morck har varit sjukskriven efter en händelse där hans kollega sköts ihjäl och han själv skadades. Tanken är att han ska gå till en psykolog och bearbeta händelsen, men han är inte jättepigg på det. När hans chef gör honom ansvarig på en ny avdelning gömd i en källarlokal, börjar han intressera sig för ett olöst fall där Merritt Lingard, en ung kvinna som arbetar som åklagare, försvinner spårlöst och aldrig hittas. Morck får två medhjälpare, den syriske flyktingen Akram Salim och polisen Rose som aldrig tycks få något spännande uppdrag. Hon är nog min favoritkaraktär, men jag gillar de andra också.
Vi tittare vet att Merritt Lingard är instängd och dessutom övervakad av personerna som fångat henne. Var hon befinner sig, vilka som håller henne fången och anledningen till det är däremot okänt för oss alla. Morck och hans kollegor försöker lösa fallet och det blir en spännande jakt på lösningen av ett fall som alla andra gett upp hoppet om. Det här är första säsongen av Dept. Q och jag blir överraskad om det inte blir en andra säsong snart. Netflix har inte förnyat serien officiellt ännu, men de lär göra det och det finns nio böcker till att välja bland.

Om serien

Jag tyckte bättre om boken än om tv-versionen. Saknade humorn som faktiskt finns i originalet! Men svenske skådespelaren som Akram var riktigt bra. Alexej Manvelov heter han, får vi nog se mer av.
Han var bra! Tyckte nog att även tv-serien var lite rolig, men blev samtidigt sugen på att läsa vidare och ta mig an bok två. Får se hur jag gör då det ju förstör framtida säsonger lite.
När de gjorde film på böckerna i Danmark, så var de bra så länge Fares Fares spelade Assad i de första filmerna
Fares Fares är alltid bra! Tycker dock ofta att tv-serier gör böcker mer rättvisa än filmer.