Fler spännande titlar från The National Book Awards

Igår skrev jag om den långa listan till The National Book Award for Fiction, men priset delas ut i flera andra kategorier och idag bjuder jag på några titlar från de andra listorna.

2025 Longlist for the National Book Award for Nonfiction

Non-fiction är inte riktigt min grej, eller fel, jag läser ofta non-fiction när jag jobbar eller pluggar, men i princip aldrig på fritiden. Bland de nominerade titlarna har jag dock hittat några som gör mig nyfiken.

One Day, Everyone Will Have Always Been Against This av Omar El Akkad, Knopf / Penguin Random House låter som smärtsam och viktig läsning. El Akkad skriver om hur han blir mer och mer säker på att vissa människor aldrig kommer att räknas eller ens ses som människor. Frågan är om jag orkar läsa mer om världen som verkligen är på väg åt helt fel håll.

Black Moses: A Saga of Ambition and the Fight for a Black State av Caleb Gayle
Riverhead Books / Penguin Random House handlar om Edward McCabe, en svart politiker som drömde om att skapa en stat inom USA endast för svarta. Det var efter inbördeskriget då frigivna slavar försökte hitta en plats att skapa ett nytt liv. Gayle menar dock att han inte valt att skriva om McCabe för att han var en lyckad politiker, utan för att hans förslag var dömt att misslyckas.

For the Sun After Long Nights: The Story of Iran’s Women-Led Uprising av Fatemeh Jamalpour och Nilo Tabrizy, Pantheon Books / Penguin Random House fokuserar på protesterna i Iran efter november 2022. Jag fascineras av Iran och skulle gärna vilja läsa boken om hur Mahsa Jîna Aminis död fungerade som en katalysator för en ny kvinnokamp. Författarna är journalister, båda med rötter i Iran. Fatemeh Jamalpour var aktiv i protesterna, vilket gjorde att hon behövde fly landet och Nilo Tabrizy har levt många år i USA.

2025 Longlist for the National Book Award for Translated Literature

Systrarna av Jonas Hassen Khemiri nominerades i den skönlitterära kategorin, men det finns också en helt egen kategori med översatt litteratur. Även på den finns flera titlar som lockar till läsning.

On the Calculation of Volume (Book III) av Solvej Balle, Danmark, översatt av Sophia Hersi Smith och Jennifer Russell, New Directions Publishing, är del av en serie som fått mycket uppmärksamhet internationellt. Jag har påbörjat den första Om uträkning av omfång, men inte kommit vidare. Dags för ett nytt försök kanske. Idén om att skriva om en person som fastnat i tiden är kanske inte jätteunik, men visst måste jag läsa för att veta vad alla talar om.

The Queen of Swords av Jazmina Barrera, Mexiko, översatt av Christina MacSweeney, Two Lines Press, handlar om Elena Garro, författare, dansare, aktivist och gift med Octavio Paz. Om man får tro Barrera var hon också den som grundade den magiska realismen, en genre som många sydamerikanska författare skriver inom. Det låter helt klart som en intressant bok om en spännande kvinna.

Hunchback av Saou Ichikawa, Japan, översatt av Polly Barton, Hogarth / Penguin Random House är berättelsen om Shaka, en ung kvinna som har en muskelsjukdom och därför bor på ett vårdhem utanför Tokyo. Hennes fysiska liv är ytterst begränsat, men hennes liv online är desto mer spännande.

We Computers: A Ghazal Novel av Hamid Ismailov, Uzbekistan, översatt av Shelley Fairweather-Vega, Yale University Press är en bok jag vill läsa om inte annat för att jag aldrig läst någon bok från Uzbekistan. Boken utspelar sig på 80-talet då två poeter, Jon‑Perse från Frankrike och Abdulhamid Ismail från Uzbekistan översätter persisk poesi med hjälp av en dator.

We Do Not Part av Han Kang, Sydkorea, översatt av e. yaewon and Paige Aniyah Morris, Hogarth / Penguin Random House kommer med all säkerhet ut på svenska och det är hög tid för mig att återvända till Han Kang. Boken utspelar sig i Seoul där Kyungha får ett meddelande från vännen Inseon som skadat sig själv och ligger på sjukhus. Hon ner Kyungha att bege sig till ön Jeju Island för att rädda hennes fågel.

2025 Longlist for the National Book Award for Poetry

Jag älskar poesi, men läser sällan hela samlingar. Nu har jag bestämt mig för att oktober blir en lyrikmånad och kanske blir några av de här böckerna lästa. Alla de nominerade hittar du här.

Death Does Not End at the Sea av Gbenga Adesina, University of Nebraska Press är en debutbok med dikter om flykt, exil och inre resor.

Becoming Ghost av Cathy Linh Che, Washington Square Press / Simon & Schuster är en diktsamling där författaren undersöker sina föräldrars öde som flyktingar från Vietnam i USA.

2025 Longlist for the National Book Award for Young People’s Literature

The National Book Awards innehåller också en kategori med böcker för unga läsare. Extra kul tycker jag och har hittat några intressanta titlar. Hela listan finns här.

The Incredibly Human Henson Blayze av Derrick Barnes, Viking Books for Young Readers / Penguin Random House är berättelsen om Henson Blayze, en 13-åring bosatt i det lilla samhället Great Mountain, Mississippi. Han är en talangfull fotbollsspelare och de vita byborna är väldigt stolta över att äntligen få en svart stjärna. När något händer som får honom att adressera orättvisa blir det tydligt att kärleken från samhället inte är villkorslös.

A World Worth Saving av Kyle Lukoff, Dial Books for Young Readers / Penguin Random House utspelar sig efter coronapandemin då huvudpersonen A fortsätter att isolera sig. Han har nämligen just kommit ur som trans och det har inte gått så bra. Nu går han knappt ut ur sitt rum, missar skolan och sin egen Bar Mitzva och hans föräldrar tvingar med honom till Save Our Sons and Daughters (SOSAD) där han träffar Sal och Yarrow.

The Teacher of Nomad Land: A World War II Story av Daniel Nayeri, Levine Querido utspelar sig i Iran under andra världskriget, då landet visserligen förhåller sig neutrala, men samtidigt utsätts för påverkan av både Storbritannien och Sovjetunionen. Vi får följa Babak och hans lillasyster som förlorat sin far och ger sig i väg för att inte riskera att de separeras.

Song of a Blackbird av Maria van Lieshout, First Second / Macmillan Publishers är en grafisk roman som utspelar sig 1943 i Amsterdam där Emma Bergsma just bevittnat hur en judisk familj deporterats och i samma stad 2011 där Annick just fått veta att hennes mormor/farmor är adopterad. När hon undersöker sina rötter dyker namnet Emma B upp.

Finalisterna i alla kategorier presenteras 7 oktober och vinnarna avslöjas 19 november.