År: 2013

Förbereder för Nobelpriset

Assia-Djebar_©Ulla-Montan-1-300x385

Följ min inläggsserie om författare som mycket väl skulle kunna få Nobelpriset i år. Klicka dig in till Litteraturmagazinet.

Intervjuserie

Ni glömmer väl inte att min blogg flyttat till Litteraturmagazinet? Just nu är det intervjutema som uppvärmning inför Bokmässan. Ses vi där?

Nobelprisspekulationer

Idag skriver jag om vilka jag gärna ser som årets Nobelpristagare i litteratur. Klicka här för att komma till Litteraturmagazinet.se

Hellberg för barn

Vill ni läsa nya texter av mig behöver ni klicka er vidare till Litteraturmagazinet. Idag skriver jag om Amanda Hellbergs nya barnbok.

Hejdå och hej

Ni vet att jag är en rastlös själ och det är därför jag flyttar min blogg. Igen. Namnet är detsamma, innehållet kommer ni säkert också känna igen, men platsen är en annan. Jag kommer också att få ett gäng kollegor och det ska bli kul. Jag behöver en nystart, då jag känner att jag dragit den här bloggen så måga varv att inspirationen börjar försvinna. Från och med nu hittar ni enligt O på Litteraturmagazinet. Jag hoppas verkligen att ni följer med dit och att ni fortsätter fylla kommentarsfältet med era klokheter!

Så det är inte hejdå, utan på återseende.

 

Snabbt, kvickt och lätt

9789150219968

Stjärnskott av Anna Lena Stålnacke handlar om Frida och Leon. Frida som spelar musik i ett band med kompisen Agnes och Leon som är Leopardernas frontfigur. Leoparderna som deltar i musiktävlingen Stjärnskott och går till final. Frida som släpper allt för att följa sin nya idol. Det händer inte så mycket egentligen, men Stålnacke snuddar vid kändisskapets baksida. Jag hade önskat att hon vågat vila mer i händelserna. Nu blir berättelsen om Frida och Leon väldigt fragmentarisk.

Stjärnskott är en enkel historia som berättas utan några som helst omvägar, förvisso med en stillsam humor som tillför en hel del, men tyvärr räcker det inte. Inledningsvis verkar Stålnacke ha en ambition att avslöja vad som har hänt efter att historien om Frida och Leon rullats upp, men det rinner lite ut i sanden.

En sak jag gillar skarpt är låtcitaten som inleder varje kapitel. Som tonåring älskade jag själv låttexter och skrev ofta av de finaste raderna i en speciell bok, som jag ofta bläddrade i. Frågan är dock om dagens ungdomar känner igen de artister som bidragit med citaten, men det kanske å andra sidan inte spelar någon roll.

Förlaget marknadsför boken för läsare över 13 år, men jag skulle snarare tro att det är tjejer i år 4 eller fem, möjligen sex som kommer att gilla den här boken. För äldre läsare tror jag att historien blir för endimensionell, men kanske kan den passa för läsovana. Jag kommer att skicka boken vidare till någon av mina elever i sexan eller sjuan. Jag tror att de uppskattar den mer än jag och det är ju till dem den vänder sig.

 

 

Det här med målgrupp

Igår pratade bokklubben Bokbubblarna om den grafiska bearbetningen av Svindlande höjder. Samtalet kom att handla mycket om målgrupp och om vilka denna version av klassiker egentligen vänder sig. Anna hade reagerat starkt på “starletkänslan” i illustrationerna, något som jag faktiskt inte reagerat på. Jag gillade det mörka, men visst var det så att illustrationerna efter mer studerande var rätt stereotypa och kanske lite överromantiska. Skulle yngre läsare reagera över det?

För oss som inte läst Svindlande höjder “på riktigt” bar det svårt att hänga med i svängarna. Det faktum att alla har typ samma namn gjorde inte saken bättre. Är det bättre att sätta en förkortad och lättläst version av än klassiker i händerna på en läsovan än en grafisk version. Jag tror inte det, men ställer mig å andra sidan frågande till om det går att få en helhetsbild av en sådan här form. Någon form av upplevelse blir det ändå tänker jag.

Fem lärare i svenska och engelska bubblade igår och det betyder att vi har (eller i mitt fall borde ha) läst Svindlande höjderförr. För mig som fuskat var det en överraskning hur knäppt förhållandet mellan Heathcliff och Cathy. Är det verkligen kärlek? Vi enades om att det snarare gränsade till besatthet och funderade över om de starka känslorna kanske hade tilltalat yngre läsare mer. Jag blev mest trött.

%d bloggare gillar detta: