Dag: 30 april, 2011

Jag som inte gillar fantasy…

…är helt fast i Cirkeln och hade 11 av 12 rätt i GP:s quiz om Väsen i litteraturen där nämnda bok faktiskt finns med. Det går kanske att lära gamla tanter att sitta trots allt. Jag hävdar fortfarande att jag bara gillar realistisk fantasy, vad det nu är. Therese har också svarat på frågorna. Hur gick det för dig?

Till min hemliga bokvän

Jag är med i En bok om dagens senaste bokbyte och då är det så klart viktigt att min hemliga bokvän får lite ledtrådar om vem jag är.

* Har du någon önskebok?

Jag älskar att läsa och äga lyrik. Fick just lämna tillbaka Kristina Lugns samlade dikter utan att jag hunnit läsa klart. Inte alls kul.

* Skulle du kunna tänka dig att ta emot begagnade böcker

Absolut! De får gärna vara lästa, faktum är att jag kan föredra det. Däremot vill jag inte ha en jättesliten och trasig bok om det inte är en väldigt speciell bok som är svår att få tag på.

* Vilken genre håller du dig helst till då du läser?

Jag läser mycket romaner, gärna nutida svenska, gillar också det som brukar kallas världslitteratur alltså böcker från lite mer oväntade länder, läser också deckare, mycket ungdomsböcker och som sagt väldigt gärna lyrik.

* Favoritförfattare? (Har du alla titlar eller har du läst alla titlar; alltså, är det idé att skicka något av just den författaren..?)

Barbara Voors, Chimamanda Ngozi Adichie och Jonas Gardell är tre exempel som du kan läsa mer om här. Tror dock att jag har alla deras böcker, förutom Om Jesus av Jonas Gardell. Och många andra så klart. Här finns ett bokalfabet. Topp-100 böcker och författare finns här.

* Samlar du på böcker av någon särskild författare?

Nej, det skulle jag inte säga. Jag samlar på bra böcker helt enkelt. Anteckningsböcker och pennor möjligen.

* Har du någonstans publicerat en lista över böcker som du har läst eller som du äger? I så fall, var?

Läst 99-09 Läst 2010 och Läst 2011 visar vad jag läst de senaste drygt tio åren.

* Vad är du ute efter, då du läser? (Bildning, äventyr, romantik, hjärngymnastik, nya erfarenheter..? Försök att berätta!)

Jag vill gärna lära mig något, men mest vill jag uppleva och få nya erfarenheter. Att läsa är ett sätt att varva ner för mig.

* Finns det någon genre eller författare som du undviker? Vilken?

Författare jag inte vill läsa mer av är mediokra deckarförfattare som Lars Bill Lundholm, Viveca Sten och Linwood Barclay. Är inte heller förtjust i Harlan Coben.

Jag brukar också säga att jag undviker fantasy och skräck, men faktum är att jag börjar uppskriva realistisk och välskriven sådan. Realistisk är väl ett löjligt ord i sammanhanget, men jag vill att det ska vara trovärdigt som t.ex. John Ajvide Lindqvist gör det.

* Finns det någon genre eller författare som du gärna vill prova på, men inte kommit dig för? Vilken?

Jag har en lista på författare jag vill läsa här, men en annan känd man som jag aldrig prövat är Stephen King. Jag skulle också vilja läsa mer aktuella reportageböcker som t.ex. En del av mitt hjärta lämnar jag kvar av Diana Janse och liknande.

* Läser du på andra språk än svenska?

Engelska funkar bra, har också börjat läsa lite på norska och skulle gärna prova även danska.

* Lyssnar du på böcker? (Mp3 eller cd?)

Väldigt, väldigt lite. Jag tycker inte om att lyssna på böcker. Är alldeles för rastlös för det och tappar helt tråden.

* Vad tyckte du om att få i paket då du var liten?

Böcker, alltid böcker, men även dockor från olika länder (något jag inte uppskattar längre) och fina papper och pennor (något jag fortfarande gillar).

* Har du gett bort något i present, som du egentligen själv skulle ha velat ha?

Det brukar jag göra. Jag tycker att det är svårt att köpa presenter och det känns alltid skönt om jag själv tycker om det och således kan stå för presenten i fråga. Självklart ska den också anpassas till mottagaren.

* Vilken slags smycken gillar du?

Jag använder väldigt lite smycken, men jag gillar till exempel pilgrim och annat liknande. Inte för mycket bling-bling. Halsband använder jag ibland, oftare armband faktiskt och örhängena ska vara enkla.

* Annan sysselsättning – än att läsa böcker?

Hmm, barn tar en del tid som förut hade ägnats åt fritidsaktiviteter som att sjunga. Jag försöker hinna med vänner, men det funkar väl sådär, försöker hinna träna och det funkar ganska bra just nu. I teorin är jag också grym på att fixa i trädgården, men det har inte blivit så mycket hittills i år.

* Vad gör du en perfekt sommardag?

Jag sitter i en solstol i trädgården, eller på stranden. Familjen är i närheten, men jag hinner läsa en bok med ett halvt öga. Då njuter jag. Varmt ska det vara, men jag sitter mer än gärna i skuggan.

* Favoritfärg?

På kläder blir det mycket svart och grått med rött, lila eller turkost som accentfärger. Jag gillar också orange och grönt. I inredningen blir det mycket grönt.

* Favoritfilm och favoritteveserie?

Gamla favoriter är Cold Feet och ER. Just nu ser jag Grey’s Anatomy och Desperate Housewives. Drama är väl genren som gäller när det kommer till film. Actionfilmer blir jag bara trött och arg av. När det gäller filmer är min frankofili extra tydlig.

* Var föddes du?

Jag föddes på Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg för 37 år sedan. Bodde sedan mina första år i Högsbo och flyttade sedan några mil norr om Göteborg.

* Vilken plats på jorden gillar du bäst?

Jag gillar mitt hem, det gör jag. Jag tycker också om att resa och uppleva andra kulturer. En tidig morgon i Masai Mara, Kenya är svårslaget.

* Favoritland?

Thailand är ett favoritland, liksom Australien och Storbritannien. När det gäller läsning är Frankrike och franska författare också favoriter.

* Är du allergisk mot något?

Tål inte äpplen och undviker därför allt som innehåller eller smakar äpple.

* Favoritgodis?

Jag tycker om lakrits och choklad, inte i kombination dock. Mandlar, nötter och marsipan får gärna ingå. Godis är gott helt enkelt. Inte för surt bara och inte med smak av viol eller körsbär.

* Favoritdrink eller favoritdryck?

En caiprinia är aldrig fel, men det är svårt att skicka kanske. Drinkar hör dock sommaren till. När det gäller mer vardagliga drycker så dricker jag både kaffe och te, men är lite konservativ. Svart, möjligen kryddigt, men inte för sött.

* Rent allmänt så gillar jag….

Allt som är personligt, lite annorlunda och färgglatt. Är det dessutom bokrelaterat på något sätt är det extra kul.

* Rent allmänt så ogillar jag…

För pråliga ting och böcker av typ Danielle Steel eller taskigt skrivna boats.

 

Här finns ett  frågeformulär från höstens byte om du vill veta mer. Anonyma frågor funkar också!

 

Böcker att byta i Bokåtervinning 2.0

 

Tänkte att jag skulle samla ihop länkarna till byteslistorna hos de bloggar som är med i Bokåtervinning 2.0. Kul både att kolla listorna och även klicka runt på bloggarna som deltar. Förra året hittade jag flera nya bloggfavoriter förutom att jag fick fyra böcker jag gärna ville ha. Skickade lika många. Kanske tjänar man inte i kronor, men definitivt i upplevelser och framför allt är det både roligt och miljövänligt.

Kom ihåg att bytet startar 2/5.

Här finns boklistorna, men för att tinga en bok och få veta om den finns kvar behöver du bege dig till bloggen i fråga:

Barnboksbloggen

Album 2 – Elise Karlsson, Martina Lowden, Annina Rabe (häftad, oläst, nyskick)

Jämställdhet börjar i plånboken – Madeleine Gauddin & Monica Sjöstedt (häftad, oläst, nyskick)

Samlade dikter – Edith Södergran (pocket, läst en gång, fint skick)

Svenska kulter – Anders Fager (pocket, oläst, nyskick)

I det tysta – Åsa Nilssonne (pocket, läst en gång, fint skick)

Te enligt Nasse – Benjamin Hoff (pocket, läst en gång, fint skick)

Tao enligt Puh – Benjamin Hoff (pocket, läst skick)

Hermans historia – Herman Lindqvist (pocket, läst skick)

Den vita massajens dotter – Corinne Hofmann (pocket, läst skick)

De osannolika systrarna Mitford – Cecilia Hagen (pocket, oläst, fint skick)

Mina resor med Diana – Cecilia Hagen (pocket, oläst, fint skick)

 

BokMamma

Alla är pocketböcker

Mitt i livet av Joyce Carole Oates, läst men i bra skick

Uppdrag: Mamma, läst och det står ett namn skrivet inne i boken

I de lugnaste vatten av Viveca Sten, oläst

Stella och Sebastian av Jenny Leeb, läst en gång men i bra skick

Alla var där av Lauren Weisberger, oläst

Och Piccadily Circus ligger inte i Kumla av Håkan Nesser, läst en gång men i bra skick.

Lyckan, kärleken och meningen med livet av Elizabeth Gilbert, oläst

Gummimmammor, plastpappor och bonusbarn av Tilde de Paula, läst men i bra skick

 

Boktagen

Natten innan de hängde Ruth Ellis, Margareta Strömstedt, pocket, köpt begagnad, läst en gång, helt ok skick.

Pompeji, Robert Harris, inbunden, läst två gånger, omslaget lite “repigt” i övrigt fint skick.

 

Böcker etc.

Alla mina böcker är pocket om inget annat anges.
Samtliga böcker har hel rygg och är fria från hundöron. Övriga skavanker anges.

Allende, Isabel – Odjurens stad. Läst en gång. Mycket fin.

Axelsson, Majgull – Den jag aldrig var. Läst en gång. Mycket fin.

Edelfeldt, Inger – Svarta lådan. Läst en gång. Mycket fin.

Ekman, Kerstin – Skraplotter (vargskinnet del 3). Läst en gång. Mycket fin.

Elton, Ben – Nattgästen. Läst en gång. Mycket fin.

Enquist, Per-Olov – Ett annat liv. Oläst eftersom jag lyssnade på den istället.

Falkenland, Christine – Vinterträdgården. Läst en gång. Mycket fin.

Gregory, Philipa – Den andra systern Boleyn. Läst en gång. Mycket fin.

Haag, Martina – Hemma hos Martina. Oläst.

Hamberg, Emma – Mossvikenfruar. Oläst.

Karlsson, Jonas – Den perfekte vännen. Läst en gång. Mycket fin.

Karlsson, Jonas – Det andra målet. Läst en gång. Mycket fin.

Khemiri, Jonas Hassen – Montecore : en unik tiger

Lindgren, Torgny – Norrlands akvavit

Mårtensson, Bodil – Jag vet att du är ensam. Läst en gång. Mycket fin.

Olsson, Linda – Nu vill jag sjunga dig milda sånger. Läst en gång. Ett par småveck på pärmen.

Ramqvist, Karolina – Flickvännen. Läst en gång. Mycket fin.

Viaz, Junot – Oscar Waos korta förunderliga liv. Läst en gång. Har ett veck på pärmen och de första 100 sidorna är lätt böjda (men ej vikta) efter vecket.

Ej skönlitteratur:

Lindström Fredrik – Världens dåligaste språk. Oläst

McClures, Vimala – Spädbarnsmassage. Inbunden. Oläst

Utöver dessa böcker har jag ca 15 pocket deckare på engelska som jag vill bli av med (Rendell, George, Vargas, Dexter, Coben , Walters etc). Maila mig för att få del av listan, gärna med förslag på bytesböcker.

 

Det mörka tornet

Stolthet och fördom och zombier, Jane Austin och Seth Grahame Smith, pocket, läst en gång, bra skick.

Svenska kulter , Anders Fager, pocket, läst en gång, bra skick.

Ett öga rött, Jonas Hassen Khemiri, pocket, läst en gång, bra skick.

Aman, en somalisk kvinnas berättelse , Virginia Lee Barnes och Janice Boddy , pocket, läst en gång, bra skick.

Damernas detektivbyrå, Alexander McCall Smith, pocket, läst en gång, bra skick.

Och var hör du hemma? Anne Tyler, pocket, läst en gång, bra skick.

 

enligt O

The ex-files, Jane Moore, pocket, läst en gång, bra skick.

Storlek 37, Denise Rudberg, pocket, läst en gång, bra skick.

Den jag ville ha, Sheila O’Flanagan, pocket, läst en gång, bra skick.

Knatten – en bruksanvisning, Brett Kuhn & Joe Borgenicht, häftad, bläddrad i, i princip ny.

Motsatsen till kärlek, Julie Buxbaum, pocket, läst en gång, bra skick.

En 2:a chans, James Patterson, pocket, oläst.

Sängläge, Sarah Bilston, pocket, läst en gång, bra skick.

Vi som hade alla rätt, Kristina Thulin & Jenny Östergren, pocket, läst en gång, bra skick.

 

Erikas Bokprat

Östermalmsmorden, Lars Bill Lundholm, pocket, läst en gång, bra skick

Gomorra, Robert Saviano, pocket, läst en gång, bra skick

Död joker, Anne Holt. pocket, läst en gång, bra skick

Händelser vid Kirkston Abbey, Patrick Redmond, pocket, läst en gång, bra skick

Kronprinsessan, Hanne-Vibeke Holst, pocket, läst en gång, bra skick

 

Fru E:s böcker

(OBS! Alla böckerna är olästa)

Taxi av Alexandra Pascalidou -pocket, signerad

Last 10 seconds av Simon Kernick – pocket

Den japanska hemligheten av Kaj Falkman – danskt band

Reglerna av Sara Mannheimer – inbunden

Somliga linor brister av Varg Gyllander – inbunden

Att lära sig själv att leva av Joan Didion- inbunden

Plum Spooky av Janet Evanovich – inbunden

 

Theresans

Små citroner gula av Kajsa Ingemansson. Läst pocket i gott skick.

Skurkkapitalismen av Loretta Napoleoni. Oläst pocket.

En sexists funderingar av Lars Einar Engström. Oläst pocket.

Bakom garden av Åsa Sandell. Oläst pocket.

Anasarka av Marcel Aponno. Pocket, läst en gång, fint skick.

Mig äger ingen av Åsa Linderborg. Oläst pocket.

Snabba cash av Jens Lapidus. Pocket, läst en gång, fin.

Tärningsspelaren av Luke Rehinhart. Inbunden, läst en gång.

Thereses tillstånd av Hanne Vibeke Holst. Pocket, läst men fin.

En lycklig kvinna av Hanne Vibeke Holst. Pocket, läst men fin.

Det verkliga livet av Hanne Vibeke Holst. Pocket, läst men fin.

Dom kallades Mods av Isabelle Erkendal och Urban Svensson. Oläst pocket.

På knackig svenska

Jag har tyckt mycket om Flickan under jorden och Janusstenen av Elly Griffihs och självklart såg jag fram emot Huset vid havets slut. Konstigt nog visade det sig vara en svårläst historia och det var inte Elly Griffiths fel upptäckte jag.

Carla Wiberg översatte de två första böckerna av Elly Griffiths till svenska. Hennes översättningar flöt på bra. Redan efter några sidor av nya boken började jag dock irritera mig på att språket var så osmidigt och hackigt. Visserligen är det lite knöligt då Elly Griffiths skriver i tredje person presens, men i de andra böckerna har jag snabbt kommit in i det. Så inte denna gång. Istället irriterade jag mig mer och mer på språket och översättningen. Faktiskt så mycket att jag höll på att ge upp och istället köpa en engelsk version. Jag var självklart tvungen att kolla om Carla Wiberg tappat eller om någon annan översatt. Svaret är att Wiberg är oskyldig, istället har Gunilla Roos gjort ett minst sagt mediokert jobb.

Vi känner annars igen upplägget. Skelett hittas, Ruth kallas in för att bestämma åldern på dem och Harry Nelson jobbar med henne. Oblodigt, men spännande. Mycket fokus på Ruths nya roll som nybliven mamma och Nelsons förvirring över sin relation till de fem kvinnorna i hans liv. En fru, en älskarinna som han brutit med, men inte kan glömma och så tre döttrar.

Den här gången hittas sex skelett på en strand, flera är bakbundna och alla skjutna i huvudet. Undersökningar av fynden visar att det troligaste är att de dödats under andra världskriget och att de kommer från Tyskland. I det närmaste huset, precis vid havet, bor Jack Hastings och hans pappa var under kriget ledare för det lokala hemvärnet. Han är död och kan inte berätta något, men några av dem som var riktigt unga under kriget lever fortfarande.

Nelson och hans team intervjuar de män som finns kvar i livet och konstigt nog dör en av dem strax därefter  under skumma omständigheter. En annan av de inblandade visar sig ha dött strax innan. Ett dödsfall som då setts som naturligt, men nu börjar Nelson och hans kollegor fundera över detta. Visst är de gamla, men situationen är ändå misstänkt. Dessutom verkar Lucifer vara en ledtråd till vad som hände dem för länge sedan.

Det är ett intressant fall, mer intressant än i de tidigare böckerna måste jag säga. Jag gillar också att läsa om Ruth och hennes dotter, samt människorna runt omkring dem. Du ska absolut läsa den tredje boken om Ruth Galloway, men gör det på originalspråk. Det kommer jag definitivt att göra om det visar sig att bok nummer 4 har samma översättare.

 

 

%d bloggare gillar detta: